Mandoremi

Open the app →

弹壳 (Danko) — how hard are the lyrics?

Based on 22 songs (7,655 words of Chinese) analyzed against HSK 3.0.

Typical song: share of words in HSK 1-372.6% — rank 76 of 152 (full leaderboard)
Typical song at HSK 3you would already know about 73% of the words
Typical song at HSK 5about 82%
Songs with a chengyu77%
HSK 1HSK 2HSK 3HSK 4HSK 5HSK 6HSK 7-9Beyond HSK

Songs, easiest to hardest

Ranked by the share of HSK 1-3 vocabulary. Lyrics are not shown or stored — open a song to see its vocabulary breakdown, or paste the lyrics for the colour-coded view.

SongHSK 1-3Known at HSK 5WordsDistinct
回信80%90%377191
月亮不睡我不睡80%87%386136
我心中有些事79%91%23390
怀抱79%86%311112
抉择不定78%87%403212
redh76%84%354223
anyway76%82%504236
whatismylife75%89%526292
到手73%88%377190
一键启动73%85%375203
不必猜猜不透73%85%317175
allidoiswin72%80%376208
工夫茶72%82%236166
bombshell72%82%264165
intro71%79%10965
偏爱大腿粗69%81%447210
colt4568%82%286201
nomoreniceguy67%77%500265
飘散的炮灰67%81%233156
wrongside67%74%261181
阮个55%59%362105
云声46%61%418274

Most distinctive words

Words this artist uses far more often than the rest of the corpus does — what makes their writing recognisable, rather than simply what they say most.

Wordvs. other artistsin their songs
账户81.1×3 of 22
地位49.6×3 of 22
财富44.6×3 of 22
照样40.6×3 of 22
消遣31.9×3 of 22
生意30.8×3 of 22
30.5×4 of 22
钞票29.7×3 of 22
获得26.4×4 of 22
上天22.0×4 of 22
目标21.6×4 of 22
做到21.6×5 of 22

Words this artist leans on that HSK 1-6 never teaches

Most frequent vocabulary in the HSK 7-9 band or outside the lists entirely.

 17×    14×    13×    12×    11×    10×   怀抱 9×    9×    8×   仁仔 8×    7×    7×  

Grammar you will meet

着 (continuous aspect)86% of songs
了 (aspect/change)82% of songs
过 (experiential aspect)82% of songs
被 (passive)55% of songs
把-construction50% of songs
更/最 (degree adverbs)45% of songs
potential complement (V得/不+C: 听不懂, 睡不着)32% of songs
directional complement (V+起来/下去/出来…)27% of songs