Mandoremi

Open the app →

周士爵 (Zhou Shijue) — how hard are the lyrics?

Based on 21 songs (10,017 words of Chinese) analyzed against HSK 3.0.

Typical song: share of words in HSK 1-372.2% — rank 81 of 152 (full leaderboard)
Typical song at HSK 3you would already know about 72% of the words
Typical song at HSK 5about 82%
Songs with a chengyu90%
HSK 1HSK 2HSK 3HSK 4HSK 5HSK 6HSK 7-9Beyond HSK

Songs, easiest to hardest

Ranked by the share of HSK 1-3 vocabulary. Lyrics are not shown or stored — open a song to see its vocabulary breakdown, or paste the lyrics for the colour-coded view.

SongHSK 1-3Known at HSK 5WordsDistinct
掏出来80%84%577232
好时光回响79%87%293165
永远都在79%87%522137
幸福来的这么自然76%84%546300
我的内在76%85%446177
到黑暗里去75%82%485202
救救孩子74%86%521236
一日长一智74%83%488246
我的梦中亲人74%82%369206
你说了算73%85%543278
训练日72%81%338216
植根于爱72%80%411187
即兴炸药72%82%563272
生命美好72%84%570290
我的芯71%79%613280
富一辈子71%80%539219
雾霾70%80%583291
母语70%77%595305
44bars70%81%430253
前言搭上后语68%82%428202
缪斯50%59%157120

Most distinctive words

Words this artist uses far more often than the rest of the corpus does — what makes their writing recognisable, rather than simply what they say most.

Wordvs. other artistsin their songs
249.3×8 of 21
上空93.5×3 of 21
玩儿89.0×4 of 21
爵士89.0×4 of 21
检查85.0×3 of 21
诗歌71.9×3 of 21
否则66.8×3 of 21
思维58.4×3 of 21
鹿51.9×8 of 21
集体51.9×3 of 21
51.9×3 of 21
保佑51.9×3 of 21

Words this artist leans on that HSK 1-6 never teaches

Most frequent vocabulary in the HSK 7-9 band or outside the lists entirely.

 36×    14×    14×    11×    11×    11×    10×   家伙 10×    9×   天使 8×   抽象 8×   说谎 8×  

Grammar you will meet

了 (aspect/change)95% of songs
着 (continuous aspect)86% of songs
被 (passive)71% of songs
把-construction67% of songs
更/最 (degree adverbs)57% of songs
过 (experiential aspect)48% of songs
AA reduplication (看看, 慢慢)48% of songs
potential complement (V得/不+C: 听不懂, 睡不着)33% of songs