江辰 (Jiang Chen) — how hard are the lyrics?
Based on 38 songs (17,703 words of Chinese) analyzed against HSK 3.0.
| Typical song: share of words in HSK 1-3 | 75.3% — rank 42 of 152 (full leaderboard) |
|---|---|
| Typical song at HSK 3 | you would already know about 75% of the words |
| Typical song at HSK 5 | about 86% |
| Songs with a chengyu | 82% |
HSK 1HSK 2HSK 3HSK 4HSK 5HSK 6HSK 7-9Beyond HSK
Songs, easiest to hardest
Ranked by the share of HSK 1-3 vocabulary. Lyrics are not shown or stored — open a song to see its vocabulary breakdown, or paste the lyrics for the colour-coded view.
| Song | HSK 1-3 | Known at HSK 5 | Words | Distinct |
|---|---|---|---|---|
| 退格 | 82% | 88% | 547 | 200 |
| 两难 | 80% | 90% | 545 | 250 |
| love7 | 80% | 90% | 648 | 256 |
| 还是没出现 | 80% | 90% | 565 | 228 |
| 梦 | 80% | 89% | 409 | 199 |
| 过了今天我就不喜欢你了 | 80% | 90% | 636 | 248 |
| 花火 | 80% | 89% | 355 | 118 |
| 合适 | 79% | 89% | 301 | 145 |
| 。 | 79% | 86% | 533 | 240 |
| 无感 | 78% | 89% | 681 | 304 |
| love920 | 78% | 89% | 478 | 231 |
| 有种 | 78% | 86% | 465 | 207 |
| 制裁 | 78% | 88% | 421 | 176 |
| 流浪 | 78% | 88% | 486 | 208 |
| 拜拜 | 77% | 87% | 482 | 223 |
| 瘾 | 76% | 86% | 628 | 267 |
| 相机 | 76% | 88% | 572 | 163 |
| 欠虐 | 76% | 84% | 442 | 160 |
| 泪海 | 75% | 85% | 332 | 139 |
| 灰烬 | 75% | 87% | 327 | 174 |
| love9 | 74% | 84% | 485 | 230 |
| 厌冬 | 74% | 85% | 471 | 230 |
| 当我想起ta | 74% | 82% | 374 | 167 |
| 潮汐 | 74% | 87% | 525 | 240 |
| 微蓝 | 73% | 84% | 567 | 238 |
| 巴掌印 | 73% | 83% | 214 | 116 |
| 连麦 | 73% | 84% | 429 | 195 |
| 雨 | 72% | 82% | 596 | 243 |
| 输 | 71% | 83% | 432 | 224 |
| 自食其果 | 70% | 84% | 796 | 280 |
| 伞 | 70% | 80% | 366 | 142 |
| 跪下 | 70% | 79% | 333 | 185 |
| 单循 | 69% | 81% | 455 | 210 |
| 一封家书 | 69% | 80% | 486 | 255 |
| 烂 | 68% | 82% | 279 | 136 |
| 以后 | 65% | 78% | 318 | 107 |
| 评论区 | 61% | 76% | 251 | 122 |
| 狐 | 54% | 65% | 473 | 267 |
Most distinctive words
Words this artist uses far more often than the rest of the corpus does — what makes their writing recognisable, rather than simply what they say most.
| Word | vs. other artists | in their songs |
|---|---|---|
| 出演 | 64.6× | 3 of 38 |
| 动态 | 53.0× | 4 of 38 |
| 偷看 | 47.8× | 5 of 38 |
| 践 | 43.1× | 3 of 38 |
| 概括 | 43.1× | 3 of 38 |
| 的确 | 41.3× | 6 of 38 |
| 吵架 | 32.8× | 4 of 38 |
| 聊天 | 27.6× | 4 of 38 |
| 真诚 | 26.5× | 4 of 38 |
| 消遣 | 24.6× | 4 of 38 |
| 没法 | 20.1× | 12 of 38 |
| 赐 | 19.6× | 5 of 38 |
Words this artist leans on that HSK 1-6 never teaches
Most frequent vocabulary in the HSK 7-9 band or outside the lists entirely.
淋 23× 敬 20× 身 16× 星 16× 撕 13× 乖 13× 今 12× 情 12× 痕迹 12× 格 12× 不算 10× 感 10×
Grammar you will meet
| 了 (aspect/change) | 95% of songs |
|---|---|
| 着 (continuous aspect) | 84% of songs |
| 过 (experiential aspect) | 74% of songs |
| 被 (passive) | 71% of songs |
| 把-construction | 66% of songs |
| AA reduplication (看看, 慢慢) | 61% of songs |
| potential complement (V得/不+C: 听不懂, 睡不着) | 58% of songs |
| 更/最 (degree adverbs) | 53% of songs |