Mandoremi

Open the app →

理想混蛋 (Bestards) — how hard are the lyrics?

Based on 48 songs (11,963 words of Chinese) analyzed against HSK 3.0.

Typical song: share of words in HSK 1-373.8% — rank 59 of 152 (full leaderboard)
Typical song at HSK 3you would already know about 74% of the words
Typical song at HSK 5about 84%
Songs with a chengyu52%
HSK 1HSK 2HSK 3HSK 4HSK 5HSK 6HSK 7-9Beyond HSK

Songs, easiest to hardest

Ranked by the share of HSK 1-3 vocabulary. Lyrics are not shown or stored — open a song to see its vocabulary breakdown, or paste the lyrics for the colour-coded view.

SongHSK 1-3Known at HSK 5WordsDistinct
祝你生日快乐88%92%413144
不是因为天气晴朗才爱你86%91%18563
不是因为天气晴朗才爱你86%91%18563
今天星期六83%87%263144
别走太远82%91%330127
你讨厌也没关系82%91%214104
再说80%85%15497
好方法80%85%257113
我是你的blingbling79%88%385171
离开的一路上79%90%258104
我要用黑魔法把你变成一只鱼78%88%20478
我就想你78%87%304146
扑火的蝶78%84%19476
请、谢谢、对不起78%86%229110
滞留锋77%91%229111
不能寂寞的人77%91%210114
属于你77%88%199119
什么什么77%83%355157
各自的模样76%90%238118
很远的远方76%85%288116
太聪明76%91%23470
没有名字的地方74%84%213118
晴时多云偶想你74%81%285163
独角仙的梦74%81%321149
再一次就好73%84%214121
dearstar72%84%19665
时间走了但你没走72%85%344172
71%85%268114
绝对值69%82%191111
就让我们…69%84%351164
寂寞的大孩子68%78%13590
一定会的67%77%221138
整个世界,只有你连上了我67%73%322146
在地球爆炸之前67%79%337171
夏夜烟火67%80%17286
零距离67%82%275100
行星66%82%259116
愚者66%82%25087
我还没有作好被打倒的准备66%78%180132
零距离66%81%287111
我反刍着你留下的寂寞65%77%26685
easypeasy64%78%189113
相遇在每个时空56%76%216117
装饰音55%68%234122
痛得无法自拔54%78%16485
平衡木50%68%26376
白昼将尽47%58%219112
reset46%57%263146

Most distinctive words

Words this artist uses far more often than the rest of the corpus does — what makes their writing recognisable, rather than simply what they say most.

Wordvs. other artistsin their songs
32.1×4 of 48
复习32.1×4 of 48
30.9×24 of 48
左边23.4×6 of 48
15.6×23 of 48
有限12.1×23 of 48
公司11.4×23 of 48
晴朗9.7×4 of 48
盛开8.8×6 of 48
疼痛8.8×4 of 48
8.4×4 of 48
7.8×5 of 48

Words this artist leans on that HSK 1-6 never teaches

Most frequent vocabulary in the HSK 7-9 band or outside the lists entirely.

 28×   关掉 24×   寂寞 18×    13×   盛开 12×   思念 11×   脑海 10×   温柔 10×    10×   宇宙 10×    9×    9×  

Grammar you will meet

着 (continuous aspect)88% of songs
了 (aspect/change)77% of songs
过 (experiential aspect)50% of songs
potential complement (V得/不+C: 听不懂, 睡不着)44% of songs
AA reduplication (看看, 慢慢)38% of songs
更/最 (degree adverbs)33% of songs
被 (passive)29% of songs
把-construction27% of songs