单依纯 (Shan Yichun) — how hard are the lyrics?
Based on 26 songs (6,523 words of Chinese) analyzed against HSK 3.0.
| Typical song: share of words in HSK 1-3 | 68.9% — rank 111 of 152 (full leaderboard) |
|---|---|
| Typical song at HSK 3 | you would already know about 69% of the words |
| Typical song at HSK 5 | about 79% |
| Songs with a chengyu | 73% |
HSK 1HSK 2HSK 3HSK 4HSK 5HSK 6HSK 7-9Beyond HSK
Songs, easiest to hardest
Ranked by the share of HSK 1-3 vocabulary. Lyrics are not shown or stored — open a song to see its vocabulary breakdown, or paste the lyrics for the colour-coded view.
| Song | HSK 1-3 | Known at HSK 5 | Words | Distinct |
|---|---|---|---|---|
| 假如我们还爱着 | 83% | 94% | 167 | 81 |
| 你好快乐 | 83% | 92% | 195 | 68 |
| 还你茉莉 | 81% | 86% | 394 | 108 |
| 我管不住我自己 | 80% | 88% | 421 | 147 |
| 还有什么更好的 | 78% | 81% | 187 | 102 |
| 续写 | 75% | 83% | 222 | 108 |
| 照片 | 75% | 82% | 261 | 119 |
| 另一种答案 | 74% | 85% | 332 | 111 |
| 我表示理解 | 72% | 84% | 261 | 134 |
| 想你时风起 | 72% | 85% | 328 | 118 |
| 分身 | 71% | 80% | 178 | 80 |
| 在夜里跳舞 | 71% | 78% | 280 | 137 |
| 空耳 | 69% | 80% | 209 | 88 |
| 纯妹妹 | 68% | 79% | 249 | 92 |
| 向日葵朝着夜 | 68% | 78% | 271 | 196 |
| 情人 | 66% | 76% | 228 | 96 |
| 珠玉 | 66% | 75% | 245 | 120 |
| 喂 | 65% | 74% | 220 | 106 |
| 光波 | 63% | 77% | 220 | 132 |
| 失焦 | 62% | 75% | 212 | 102 |
| 有趣 | 62% | 73% | 269 | 161 |
| 多少的光阴 | 61% | 76% | 204 | 103 |
| 雨后日记 | 60% | 74% | 286 | 133 |
| 勇敢额度 | 60% | 72% | 221 | 82 |
| 君 | 60% | 67% | 238 | 154 |
| 匿名星 | 58% | 72% | 225 | 108 |
Most distinctive words
Words this artist uses far more often than the rest of the corpus does — what makes their writing recognisable, rather than simply what they say most.
| Word | vs. other artists | in their songs |
|---|---|---|
| 图片 | 75.5× | 3 of 26 |
| 牧 | 47.2× | 3 of 26 |
| 指导 | 37.8× | 3 of 26 |
| 摄影 | 36.0× | 3 of 26 |
| 编写 | 31.5× | 7 of 26 |
| 王子 | 28.6× | 5 of 26 |
| 谱 | 16.4× | 3 of 26 |
| 传媒 | 16.0× | 4 of 26 |
| 盼望 | 12.6× | 3 of 26 |
| 交换 | 11.6× | 3 of 26 |
| 弦 | 10.3× | 4 of 26 |
| 娱乐 | 9.6× | 4 of 26 |
Words this artist leans on that HSK 1-6 never teaches
Most frequent vocabulary in the HSK 7-9 band or outside the lists entirely.
乖 18× 影 11× 夏 7× 编写 7× 沐 7× 盛 6× 流泪 6× 余 6× 望 6× 未 6× 茉莉 6× 消 6×
Grammar you will meet
| 了 (aspect/change) | 65% of songs |
|---|---|
| 着 (continuous aspect) | 46% of songs |
| AA reduplication (看看, 慢慢) | 42% of songs |
| 过 (experiential aspect) | 35% of songs |
| potential complement (V得/不+C: 听不懂, 睡不着) | 27% of songs |
| 更/最 (degree adverbs) | 27% of songs |
| 被 (passive) | 23% of songs |
| A不A / A没A (yes-no question) | 15% of songs |