Mandoremi

Open the app →

苏紫旭&The Paramecia — how hard are the lyrics?

Based on 28 songs (3,896 words of Chinese) analyzed against HSK 3.0.

Typical song: share of words in HSK 1-359.7% — rank 148 of 152 (full leaderboard)
Typical song at HSK 3you would already know about 60% of the words
Typical song at HSK 5about 72%
Songs with a chengyu68%
HSK 1HSK 2HSK 3HSK 4HSK 5HSK 6HSK 7-9Beyond HSK

Songs, easiest to hardest

Ranked by the share of HSK 1-3 vocabulary. Lyrics are not shown or stored — open a song to see its vocabulary breakdown, or paste the lyrics for the colour-coded view.

SongHSK 1-3Known at HSK 5WordsDistinct
十八年后78%87%265178
尘迷75%83%252141
悲歌欢唱72%79%19583
风眠71%89%15264
染浊在时空271%81%8564
红墙70%80%19996
没有你70%81%13078
是身如焰63%73%145110
所在62%79%177136
绝对真空62%73%10069
染浊在时空362%76%4238
如登春台60%71%11184
觅空花60%76%15182
再造一个未来60%72%12989
窄门如昨59%74%156101
莲歌行58%64%9775
阳光普照57%72%162106
莫衷一是56%65%9156
梦停留56%70%149126
迷幻洗刷53%64%8869
花冠53%64%12161
倏尔50%61%11187
倏尔202250%61%11187
爱晚亭下45%60%12648
天下熙熙43%53%169146
天心月圆42%57%17085
有女怯怯40%55%13271
大梦39%57%8074

Most distinctive words

Words this artist uses far more often than the rest of the corpus does — what makes their writing recognisable, rather than simply what they say most.

Wordvs. other artistsin their songs
珒珻233.8×10 of 28
89.9×10 of 28
83.5×10 of 28
77.9×8 of 28
悄然46.7×3 of 28
45.0×10 of 28
正是25.0×3 of 28
23.6×18 of 28
17.7×10 of 28
15.2×18 of 28
设计15.0×8 of 28
12.8×3 of 28

Words this artist leans on that HSK 1-6 never teaches

Most frequent vocabulary in the HSK 7-9 band or outside the lists entirely.

 11×    10×    10×    10×    10×   珒珻 10×    10×    9×    8×    8×   不知 7×    7×  

Grammar you will meet

了 (aspect/change)36% of songs
AA reduplication (看看, 慢慢)29% of songs
着 (continuous aspect)29% of songs
过 (experiential aspect)29% of songs
被 (passive)18% of songs
potential complement (V得/不+C: 听不懂, 睡不着)11% of songs
directional complement (V+起来/下去/出来…)7% of songs
更/最 (degree adverbs)7% of songs