← 卧轨的火车 (Railway Suicide Train)
灰
62% of this song's words are HSK 1-3. 24 distinct words across 26 words of Chinese.
HSK 1HSK 2HSK 3HSK 4HSK 5HSK 6HSK 7-9Beyond HSK
| If you are at HSK 2 | you already know about 54% of the words |
|---|---|
| If you are at HSK 3 | you already know about 62% of the words |
| If you are at HSK 4 | you already know about 62% of the words |
| If you are at HSK 5 | you already know about 65% of the words |
| If you are at HSK 6 | you already know about 73% of the words |
The words that will slow you down
HSK 7-9 or outside the lists entirely, most frequent first.
黑白 1× 遮天 1× 目眩 1× 百口莫辩 1× 抛头露面 1× 恶 1× 善 1×
Chengyu
A chengyu is a four-character idiom that packs a whole scene into four syllables. The literal column is what the characters say; the meaning is what the phrase does — and the last column is how many of the 6,545 songs analysed so far use it.
| Chengyu | Literally | Meaning | Songs |
|---|---|---|---|
| 抛头露面 pāo tóu lù miàn | 抛 throw + 头 head + 露 dew + 面 face | to put oneself out in the public eye (said of sb for whom doing so is deemed unseemly) | 1 |
| 百口莫辩 bǎi kǒu mò biàn | 百 hundred + 口 mouth + 莫 none + 辩 dispute | (of sb unfairly accused) to have all one's protestations fall on deaf ears; to be unable to co… | 5 |
See the lyrics colour-coded
We do not store lyric text, so this page shows counts only. Paste the words to 灰 and you get every word tinted by difficulty, its HSK level, an English gloss, and the vocabulary worth learning first — scored against your own level.