untitled5
47% of this song's words are HSK 1-3. 159 distinct words across 368 words of Chinese.
HSK 1HSK 2HSK 3HSK 4HSK 5HSK 6HSK 7-9Beyond HSK
| If you are at HSK 2 | you already know about 41% of the words |
|---|---|
| If you are at HSK 3 | you already know about 47% of the words |
| If you are at HSK 4 | you already know about 55% of the words |
| If you are at HSK 5 | you already know about 63% of the words |
| If you are at HSK 6 | you already know about 70% of the words |
The words that will slow you down
HSK 7-9 or outside the lists entirely, most frequent first.
感 10× 绽放 6× 耗 5× 灼 5× 斥 5× 彼 5× 废墟 5× 卷土重来 5× 充 5× 从未 5× 鸣 1× 鲜血 1× 骨 1× 降临 1×
Chengyu
A chengyu is a four-character idiom that packs a whole scene into four syllables. The literal column is what the characters say; the meaning is what the phrase does — and the last column is how many of the 6,545 songs analysed so far use it.
| Chengyu | Literally | Meaning | Songs |
|---|---|---|---|
| 卷土重来×5 juǎn tǔ chóng lái | to return in a swirl of dust | to regroup and come back even stronger | 5 |
| 石沉大海 shí chén dà hǎi | to throw a stone and see it sink without trace in the sea | to elicit no response | 2 |
| 寸步难行 cùn bù nán xíng | 寸 a unit of length + 步 a step + 难 difficult + 行 trip | unable to move a single step; to be in an (extremely) difficult situation | 4 |
| 后起之秀 hòu qǐ zhī xiù | 后 empress + 起 rise + 之 of + 秀 show | an up-and-coming youngster; new talent; a brilliant younger generation | 1 |
| 歌舞升平 gē wǔ shēng píng | to celebrate peace with songs and dance | to make a show of happiness and prosperity | 4 |
Grammar in this song
| 了 (aspect/change) | 5× |
|---|---|
| AA reduplication (看看, 慢慢) | 5× |
See the lyrics colour-coded
We do not store lyric text, so this page shows counts only. Paste the words to untitled5 and you get every word tinted by difficulty, its HSK level, an English gloss, and the vocabulary worth learning first — scored against your own level.