峭壁
69% of this song's words are HSK 1-3. 270 distinct words across 429 words of Chinese.
HSK 1HSK 2HSK 3HSK 4HSK 5HSK 6HSK 7-9Beyond HSK
| If you are at HSK 2 | you already know about 58% of the words |
|---|---|
| If you are at HSK 3 | you already know about 69% of the words |
| If you are at HSK 4 | you already know about 72% of the words |
| If you are at HSK 5 | you already know about 77% of the words |
| If you are at HSK 6 | you already know about 82% of the words |
The words that will slow you down
HSK 7-9 or outside the lists entirely, most frequent first.
十之 4× 悬崖峭壁 3× 荒诞 2× 欲望 2× 之 2× 默契 1× 鸿鹄 1× 魄力 1× 顾及 1× 霍 1× 难为情 1× 陡 1× 逢场作戏 1× 边界 1×
Chengyu
A chengyu is a four-character idiom that packs a whole scene into four syllables. The literal column is what the characters say; the meaning is what the phrase does — and the last column is how many of the 6,545 songs analysed so far use it.
| Chengyu | Literally | Meaning | Songs |
|---|---|---|---|
| 悬崖峭壁×3 xuán yá qiào bì | 悬 hang or suspend + 崖 precipice + 峭 high and steep + 壁 wall | sheer cliffs and precipitous rock faces | 4 |
| 无动于衷 wú dòng yú zhōng | 无 without + 动 move + 于 at + 衷 inner feelings | aloof; indifferent | 16 |
| 逢场作戏 féng chǎng zuò xì | find a stage, put on a comedy; to join in the fun | to play along according to local conditions | 7 |
| 不择手段 bù zé shǒu duàn | 不 no + 择 select + 手 hand + 段 paragraph | by fair means or foul; by hook or by crook | 3 |
| 灰飞烟灭 huī fēi yān miè | scattered ashes and dispersed smoke | to be annihilated | 6 |
| 翻来覆去 fān lái fù qù | 翻 turn over + 来 come + 覆 cover + 去 go | to toss and turn (sleeplessly); again and again | 25 |
| 乐此不疲 lè cǐ bù pí | 乐 happy + 此 this + 不 no + 疲 weary | to enjoy sth and never tire of it | 9 |
Grammar in this song
| 了 (aspect/change) | 4× |
|---|---|
| 过 (experiential aspect) | 3× |
| 着 (continuous aspect) | 2× |
| 比 (comparison) | 2× |
| 被 (passive) | 3× |
| 把-construction | 1× |
| 连…都/也 (even) | 2× |
| 越…越… (the more… the more…) | 1× |
See the lyrics colour-coded
We do not store lyric text, so this page shows counts only. Paste the words to 峭壁 and you get every word tinted by difficulty, its HSK level, an English gloss, and the vocabulary worth learning first — scored against your own level.