组曲:野蛮游戏/看我72变
69% of this song's words are HSK 1-3. 196 distinct words across 487 words of Chinese.
HSK 1HSK 2HSK 3HSK 4HSK 5HSK 6HSK 7-9Beyond HSK
| If you are at HSK 2 | you already know about 53% of the words |
|---|---|
| If you are at HSK 3 | you already know about 69% of the words |
| If you are at HSK 4 | you already know about 74% of the words |
| If you are at HSK 5 | you already know about 82% of the words |
| If you are at HSK 6 | you already know about 84% of the words |
The words that will slow you down
HSK 7-9 or outside the lists entirely, most frequent first.
野蛮 6× 麻雀 4× 泥土 4× 气馁 4× 极限 4× 抛 4× 天诛地灭 4× 境界 4× 俘虏 4× 迟早 3× 豪 3× 粉身碎骨 3× 赦 2× 情 2×
Chengyu
A chengyu is a four-character idiom that packs a whole scene into four syllables. The literal column is what the characters say; the meaning is what the phrase does — and the last column is how many of the 6,545 songs analysed so far use it.
| Chengyu | Literally | Meaning | Songs |
|---|---|---|---|
| 天诛地灭×4 tiān zhū de miè | 天 day + 诛 put to death + 地 -ly + 灭 extinguish or put… | — | 3 |
| 粉身碎骨×3 fěn shēn suì gǔ | torn body and crushed bones | to die horribly; to sacrifice one's life | 8 |
| 勇往直前×2 yǒng wǎng zhí qián | 勇 brave + 往 go + 直 straight + 前 front | to advance bravely | 11 |
| 在所难免×2 zài suǒ nán miǎn | 在 exist + 所 that which + 难 difficult + 免 excuse sb | to be unavoidable | 6 |
| 不知不觉 bù zhī bù jué | 不 no + 知 know + 不 no + 觉 feel | unconsciously; unwittingly | 84 |
| 以泪洗面 yǐ lèi xǐ miàn | 以 by means of + 泪 tears + 洗 wash + 面 face | to bathe one's face in tears | 5 |
| 洗心革面 xǐ xīn gé miàn | to wash one's heart and renew one's face; to repent sincerely and mend one's mistaken ways | to turn over a new leaf | 2 |
Grammar in this song
| adj+一点(儿) (a bit more …) | 2× |
|---|---|
| 着 (continuous aspect) | 1× |
| A不A / A没A (yes-no question) | 1× |
| AA reduplication (看看, 慢慢) | 1× |
| 被 (passive) | 6× |
| 越…越… (the more… the more…) | 1× |
See the lyrics colour-coded
We do not store lyric text, so this page shows counts only. Paste the words to 组曲:野蛮游戏/看我72变 and you get every word tinted by difficulty, its HSK level, an English gloss, and the vocabulary worth learning first — scored against your own level.