齐天
62% of this song's words are HSK 1-3. 261 distinct words across 386 words of Chinese.
HSK 1HSK 2HSK 3HSK 4HSK 5HSK 6HSK 7-9Beyond HSK
| If you are at HSK 2 | you already know about 53% of the words |
|---|---|
| If you are at HSK 3 | you already know about 62% of the words |
| If you are at HSK 4 | you already know about 68% of the words |
| If you are at HSK 5 | you already know about 74% of the words |
| If you are at HSK 6 | you already know about 81% of the words |
The words that will slow you down
HSK 7-9 or outside the lists entirely, most frequent first.
霞 2× 箍 2× 相 2× 果 2× 望 2× 天地 2× 乾坤 2× 之 2× 龙凤 1× 齐天大圣 1× 黑白 1× 麒麟 1× 魔 1× 颠覆 1×
Chengyu
A chengyu is a four-character idiom that packs a whole scene into four syllables. The literal column is what the characters say; the meaning is what the phrase does — and the last column is how many of the 6,545 songs analysed so far use it.
| Chengyu | Literally | Meaning | Songs |
|---|---|---|---|
| 立地成佛 lì dì chéng fó | 立 stand + 地 earth + 成 succeed + 佛 Buddha | to become a Buddha on the spot; instant rehabilitation; to repent and be absolved of one's cri… | 2 |
| 天罗地网 tiān luó dì wǎng | 天 day + 罗 gauze + 地 earth + 网 net | inescapable net; trap | 1 |
| 暗箭难防 àn jiàn nán fáng | 暗 dark + 箭 arrow + 难 difficult + 防 protect | — | 2 |
| 不声不响 bù shēng bù xiǎng | 不 no + 声 sound + 不 no + 响 echo | wordless; silent; taciturn; without speaking | 8 |
| 纵横捭阖 zòng héng bǎi hé | 纵 vertical + 横 horizontal + 捭 spread out + 阖 door | — | 1 |
| 山崩地裂 shān bēng de liè | 山 mountain + 崩 collapse + 地 -ly + 裂 split | — | 1 |
| 拈花一笑 niān huā yī xiào | 拈 nip + 花 flower + 一 one + 笑 laugh | — | 1 |
| 一无所有 yī wú suǒ yǒu | 一 one + 无 without + 所 that which + 有 have | not having anything at all; utterly lacking; without two sticks to rub together | 42 |
| 齐天大圣 Qí tiān Dà shèng | 齐 neat + 天 day + 大 big + 圣 peerless | Great Sage the Equal of Heaven, self-proclaimed title of the Monkey King Sun Wukong 孫悟空|孙悟空[Su… | 2 |
Grammar in this song
| 了 (aspect/change) | 3× |
|---|---|
| 过 (experiential aspect) | 6× |
| 着 (continuous aspect) | 1× |
| A不A / A没A (yes-no question) | 1× |
| 把-construction | 1× |
| potential complement (V得/不+C: 听不懂, 睡不着) | 3× |
See the lyrics colour-coded
We do not store lyric text, so this page shows counts only. Paste the words to 齐天 and you get every word tinted by difficulty, its HSK level, an English gloss, and the vocabulary worth learning first — scored against your own level.