雾镇
68% of this song's words are HSK 1-3. 385 distinct words across 584 words of Chinese.
HSK 1HSK 2HSK 3HSK 4HSK 5HSK 6HSK 7-9Beyond HSK
| If you are at HSK 2 | you already know about 57% of the words |
|---|---|
| If you are at HSK 3 | you already know about 68% of the words |
| If you are at HSK 4 | you already know about 75% of the words |
| If you are at HSK 5 | you already know about 79% of the words |
| If you are at HSK 6 | you already know about 83% of the words |
The words that will slow you down
HSK 7-9 or outside the lists entirely, most frequent first.
言 2× 比起 2× 天赋 2× 丛林 2× 香烟 1× 飘 1× 雾 1× 超标 1× 赞不绝口 1× 贾樟柯 1× 贩卖 1× 谨慎 1× 谄媚 1× 视野 1×
Chengyu
A chengyu is a four-character idiom that packs a whole scene into four syllables. The literal column is what the characters say; the meaning is what the phrase does — and the last column is how many of the 6,545 songs analysed so far use it.
| Chengyu | Literally | Meaning | Songs |
|---|---|---|---|
| 赞不绝口 zàn bù jué kǒu | 赞 praise + 不 no + 绝 cut short + 口 mouth | to praise without cease; praise sb to high heaven; to praise without cease; praise sb to high… | 1 |
| 欣欣向荣 xīn xīn xiàng róng | 欣 happy + 欣 happy + 向 towards + 荣 glory | flourishing; thriving | 1 |
| 掌声雷动 zhǎng shēng léi dòng | 掌 palm of the hand + 声 sound + 雷 thunder + 动 move | thunderous applause | 3 |
| 侃侃而谈 kǎn kǎn ér tán | 侃 upright and honest + 侃 upright and honest + 而 and yet + 谈 speak | to speak frankly with assurance | 5 |
| 呼风唤雨 hū fēng huàn yǔ | 呼 call + 风 wind + 唤 call + 雨 rain | to stir up troubles | 4 |
| 书香门第 shū xiāng mén dì | 书 book + 香 fragrant + 门 gate + 第 grades in which s… | family with a literary reputation; literary family | 1 |
Grammar in this song
| 了 (aspect/change) | 7× |
|---|---|
| 着 (continuous aspect) | 10× |
| 更/最 (degree adverbs) | 3× |
| 比 (comparison) | 2× |
| 过 (experiential aspect) | 1× |
| AA reduplication (看看, 慢慢) | 1× |
| 把-construction | 3× |
| directional complement (V+起来/下去/出来…) | 2× |
See the lyrics colour-coded
We do not store lyric text, so this page shows counts only. Paste the words to 雾镇 and you get every word tinted by difficulty, its HSK level, an English gloss, and the vocabulary worth learning first — scored against your own level.