Mandoremi

Open the app →

← 沈以诚 (Shen Yicheng)

预言家

59% of this song's words are HSK 1-3. 104 distinct words across 148 words of Chinese.

HSK 1HSK 2HSK 3HSK 4HSK 5HSK 6HSK 7-9Beyond HSK
If you are at HSK 2you already know about 51% of the words
If you are at HSK 3you already know about 59% of the words
If you are at HSK 4you already know about 64% of the words
If you are at HSK 5you already know about 68% of the words
If you are at HSK 6you already know about 74% of the words

The words that will slow you down

HSK 7-9 or outside the lists entirely, most frequent first.

预见 4×   黎明 1×   身影 1×    1×   蝼蚁 1×   芬芳馥郁 1×   脸颊 1×   耀 1×   终生 1×   祈祷 1×    1×    1×   病入膏肓 1×   狼子 1×  

Chengyu

A chengyu is a four-character idiom that packs a whole scene into four syllables. The literal column is what the characters say; the meaning is what the phrase does — and the last column is how many of the 6,545 songs analysed so far use it.

ChengyuLiterallyMeaningSongs
浑浑噩噩
hún hún è è
浑 muddy + 浑 muddy + 噩 startling + 噩 startlingmuddleheaded8
得过且过
dé guò qiě guò
得 obtain + 过 cross + 且 and + 过 crosssatisfied just to get through; to muddle through; without high ambitions, but getting by9
不露锋芒
bù lòu fēng máng
不 no + 露 show + 锋 point of a spear + 芒 awn1
芬芳馥郁
fēn fāng fù yù
芬 perfume + 芳 fragrant + 馥 fragrance + 郁 strongly fragrant1
手舞足蹈
shǒu wǔ zú dǎo
to move one's hands and feet aboutto dance about7
冷若冰霜
lěng ruò bīng shuāng
冷 cold + 若 seem + 冰 ice + 霜 frostas cold as ice and frost (idiom, usually of woman); icy manner; frigid1
病入膏肓
bìng rù gāo huāng
the disease has attacked the vitalsbeyond cure4

Grammar in this song

了 (aspect/change)
着 (continuous aspect)
有点(儿)+adj (a bit …)
V一V / V了V (casual verb reduplication)
AA reduplication (看看, 慢慢)

See the lyrics colour-coded

We do not store lyric text, so this page shows counts only. Paste the words to 预言家 and you get every word tinted by difficulty, its HSK level, an English gloss, and the vocabulary worth learning first — scored against your own level.

Paste the lyrics →