盐
68% of this song's words are HSK 1-3. 142 distinct words across 292 words of Chinese.
HSK 1HSK 2HSK 3HSK 4HSK 5HSK 6HSK 7-9Beyond HSK
| If you are at HSK 2 | you already know about 60% of the words |
|---|---|
| If you are at HSK 3 | you already know about 68% of the words |
| If you are at HSK 4 | you already know about 74% of the words |
| If you are at HSK 5 | you already know about 80% of the words |
| If you are at HSK 6 | you already know about 82% of the words |
The words that will slow you down
HSK 7-9 or outside the lists entirely, most frequent first.
平淡 10× 憾 4× 责备 2× 沙 2× 侃侃而谈 2× 一天到晚 2× 鼻梁 1× 鹿 1× 高贵 1× 香水 1× 青梅 1× 诩 1× 讨好 1× 胸膛 1×
Chengyu
A chengyu is a four-character idiom that packs a whole scene into four syllables. The literal column is what the characters say; the meaning is what the phrase does — and the last column is how many of the 6,545 songs analysed so far use it.
| Chengyu | Literally | Meaning | Songs |
|---|---|---|---|
| 侃侃而谈×2 kǎn kǎn ér tán | 侃 upright and honest + 侃 upright and honest + 而 and yet + 谈 speak | to speak frankly with assurance | 5 |
| 一天到晚×2 yī tiān dào wǎn | 一 one + 天 day + 到 reach + 晚 evening | all day long; the whole day | 5 |
| 后悔莫及 hòu huǐ mò jí | 后 empress + 悔 regret + 莫 none + 及 and | too late for regrets; It is useless to repent after the event. | 1 |
Grammar in this song
| 了 (aspect/change) | 10× |
|---|---|
| 更/最 (degree adverbs) | 3× |
| 着 (continuous aspect) | 2× |
See the lyrics colour-coded
We do not store lyric text, so this page shows counts only. Paste the words to 盐 and you get every word tinted by difficulty, its HSK level, an English gloss, and the vocabulary worth learning first — scored against your own level.