李荣浩 (Ronghao Li) — how hard are the lyrics?
Based on 91 songs (22,420 words of Chinese) analyzed against HSK 3.0.
| Typical song: share of words in HSK 1-3 | 76.7% — rank 23 of 152 (full leaderboard) |
|---|---|
| Typical song at HSK 3 | you would already know about 77% of the words |
| Typical song at HSK 5 | about 85% |
| Songs with a chengyu | 55% |
HSK 1HSK 2HSK 3HSK 4HSK 5HSK 6HSK 7-9Beyond HSK
Songs, easiest to hardest
Ranked by the share of HSK 1-3 vocabulary. Lyrics are not shown or stored — open a song to see its vocabulary breakdown, or paste the lyrics for the colour-coded view.
| Song | HSK 1-3 | Known at HSK 5 | Words | Distinct |
|---|---|---|---|---|
| 在一起嘛好不好 | 90% | 93% | 192 | 90 |
| 两个人 | 89% | 93% | 255 | 93 |
| 等着等着就老了 | 87% | 94% | 227 | 76 |
| 我看着你的时候 | 84% | 92% | 298 | 107 |
| 两个普普通通小青年 | 84% | 87% | 294 | 168 |
| 我们好好的 | 84% | 91% | 221 | 106 |
| 我看着你的时候 | 84% | 91% | 305 | 112 |
| 习惯晚睡 | 83% | 91% | 266 | 77 |
| 太坦白 | 83% | 89% | 234 | 87 |
| 太坦白 | 83% | 89% | 234 | 87 |
| 一百 | 83% | 91% | 239 | 74 |
| 要我怎么办 | 82% | 82% | 74 | 10 |
| 都一样 | 82% | 91% | 304 | 110 |
| 男女 | 82% | 93% | 197 | 82 |
| 老友记 | 82% | 90% | 233 | 93 |
| 都一样 | 81% | 90% | 308 | 114 |
| 作曲家 | 81% | 88% | 206 | 99 |
| 李白 | 81% | 88% | 354 | 100 |
| 乐团 | 80% | 89% | 142 | 73 |
| 蓝绿 | 80% | 84% | 231 | 76 |
| 作曲家 | 80% | 87% | 213 | 105 |
| 落俗 | 80% | 87% | 183 | 96 |
| 落俗 | 80% | 87% | 183 | 96 |
| 就这样 | 80% | 91% | 163 | 79 |
| 模特 | 80% | 87% | 275 | 107 |
| 哎呀 | 79% | 84% | 188 | 74 |
| 自拍 | 79% | 85% | 294 | 74 |
| 脱胎换骨 | 79% | 90% | 239 | 88 |
| 快让我在雪地上撒点儿野 | 79% | 81% | 215 | 68 |
| 歌谣 | 79% | 88% | 282 | 107 |
| 歌谣 | 79% | 88% | 282 | 107 |
| 自拍 | 79% | 85% | 296 | 75 |
| 脱胎换骨 | 79% | 89% | 242 | 90 |
| 模特 | 79% | 86% | 307 | 111 |
| 李白 | 78% | 84% | 297 | 106 |
| 假面 | 78% | 85% | 202 | 79 |
| 戒烟 | 77% | 91% | 231 | 81 |
| 戒烟 | 77% | 91% | 231 | 82 |
| 恋人 | 77% | 90% | 274 | 95 |
| 恋人 | 77% | 90% | 274 | 95 |
| 少年 | 77% | 82% | 202 | 73 |
| 不说 | 77% | 85% | 188 | 97 |
| 不说 | 77% | 85% | 188 | 97 |
| 少年 | 77% | 81% | 108 | 63 |
| 不将就 | 77% | 87% | 302 | 160 |
| 就这样 | 77% | 88% | 176 | 87 |
| 如果我是海 | 76% | 87% | 263 | 97 |
| 老伴 | 76% | 86% | 233 | 88 |
| 成长之重量 | 76% | 86% | 336 | 132 |
| 爸爸妈妈 | 76% | 88% | 331 | 122 |
| 老街 | 76% | 86% | 398 | 155 |
| 老伴 | 76% | 86% | 230 | 88 |
| 二三十 | 76% | 86% | 182 | 81 |
| 天生 | 76% | 83% | 235 | 107 |
| 女孩 | 75% | 83% | 189 | 119 |
| 年少有为 | 74% | 85% | 323 | 122 |
| 有一个姑娘 | 73% | 85% | 335 | 52 |
| 对等关系 | 72% | 82% | 280 | 106 |
| 对等关系 | 72% | 82% | 280 | 106 |
| 走走 | 72% | 80% | 283 | 92 |
| 有理想 | 72% | 82% | 291 | 85 |
| 喜剧之王 | 72% | 81% | 310 | 146 |
| 名字 | 72% | 87% | 349 | 162 |
| 喜剧之王 | 71% | 80% | 308 | 152 |
| 不搭 | 70% | 79% | 335 | 107 |
| 也许是爱情 | 70% | 78% | 199 | 66 |
| 不搭 | 70% | 79% | 333 | 106 |
| 祝你幸福 | 69% | 77% | 294 | 115 |
| 祝你幸福 | 69% | 77% | 294 | 115 |
| 演员和歌手 | 69% | 79% | 322 | 167 |
| 嗯 | 68% | 77% | 174 | 80 |
| 情人 | 67% | 76% | 221 | 89 |
| 我爱你 | 67% | 85% | 159 | 97 |
| 情人 | 67% | 76% | 220 | 88 |
| 麻雀 | 67% | 79% | 224 | 80 |
| 同根 | 67% | 83% | 247 | 116 |
| 耳朵 | 67% | 82% | 111 | 73 |
| 乌梅子酱 | 66% | 77% | 241 | 109 |
| 乌梅子酱 | 66% | 76% | 244 | 111 |
| 鸿门宴 | 66% | 82% | 229 | 98 |
| 裙姊 | 64% | 78% | 202 | 132 |
| 花样年华 | 62% | 76% | 275 | 77 |
| 海陆风 | 62% | 79% | 267 | 108 |
| 黑马 | 61% | 72% | 327 | 95 |
| 山川 | 58% | 64% | 236 | 101 |
| 山川 | 58% | 64% | 221 | 92 |
| 拜拜 | 53% | 62% | 169 | 70 |
| 后羿 | 52% | 61% | 283 | 98 |
| 纵横四海 | 52% | 66% | 175 | 65 |
| 纵横四海 | 52% | 66% | 175 | 65 |
| 紫荆花盛开 | 47% | 67% | 238 | 137 |
Most distinctive words
Words this artist uses far more often than the rest of the corpus does — what makes their writing recognisable, rather than simply what they say most.
| Word | vs. other artists | in their songs |
|---|---|---|
| 李荣浩 | 71.9× | 16 of 91 |
| 啦啦 | 7.7× | 7 of 91 |
| 鞋 | 7.5× | 10 of 91 |
| 书 | 5.8× | 14 of 91 |
| 哼 | 5.7× | 7 of 91 |
| 头发 | 5.6× | 10 of 91 |
| 下来 | 5.0× | 11 of 91 |
| 好多 | 4.7× | 10 of 91 |
| 刚 | 4.6× | 10 of 91 |
| 说话 | 4.3× | 12 of 91 |
| 改 | 4.3× | 8 of 91 |
| 平凡 | 4.2× | 7 of 91 |
Words this artist leans on that HSK 1-6 never teaches
Most frequent vocabulary in the HSK 7-9 band or outside the lists entirely.
情 46× 浩 30× 李 28× 之 25× 相 20× 羿 20× 哼 19× 浪 18× 悲哀 18× 蔚 18× 李荣浩 17× 孩 17×
Grammar you will meet
| 了 (aspect/change) | 71% of songs |
|---|---|
| 着 (continuous aspect) | 54% of songs |
| 过 (experiential aspect) | 47% of songs |
| 更/最 (degree adverbs) | 34% of songs |
| AA reduplication (看看, 慢慢) | 32% of songs |
| potential complement (V得/不+C: 听不懂, 睡不着) | 27% of songs |
| A不A / A没A (yes-no question) | 22% of songs |
| 被 (passive) | 22% of songs |