Mandoremi

Open the app →

八爪恶霸 (OctopusVillain) — how hard are the lyrics?

Based on 6 songs (896 words of Chinese) analyzed against HSK 3.0.

Typical song: share of words in HSK 1-361.6% — too few songs to rank
Typical song at HSK 3you would already know about 62% of the words
Typical song at HSK 5about 73%
Songs with a chengyu33%
HSK 1HSK 2HSK 3HSK 4HSK 5HSK 6HSK 7-9Beyond HSK

Songs, easiest to hardest

Ranked by the share of HSK 1-3 vocabulary. Lyrics are not shown or stored — open a song to see its vocabulary breakdown, or paste the lyrics for the colour-coded view.

SongHSK 1-3Known at HSK 5WordsDistinct
醉酒的比利74%80%216111
离心程序使用示范64%80%250113
惹了一身骚62%73%258150
海洋异常波动报告60%72%7563
太空旅行新手攻略58%72%6053
神秘天使49%62%3733

Most distinctive words

Words this artist uses far more often than the rest of the corpus does — what makes their writing recognisable, rather than simply what they say most.

Wordvs. other artistsin their songs
8.0×3 of 6
生活4.8×3 of 6
3.2×3 of 6
2.9×3 of 6
1.8×4 of 6
1.5×3 of 6

Words this artist leans on that HSK 1-6 never teaches

Most frequent vocabulary in the HSK 7-9 band or outside the lists entirely.

顺从 5×   不可避免 5×    4×    4×    4×    3×    2×   闪烁 2×   颤抖 2×    2×    2×   一成不变 2×  

Grammar you will meet

了 (aspect/change)67% of songs
过 (experiential aspect)33% of songs
被 (passive)33% of songs
potential complement (V得/不+C: 听不懂, 睡不着)17% of songs
A不A / A没A (yes-no question)17% of songs
把-construction17% of songs
的话 (conditional tail)17% of songs
比 (comparison)17% of songs