Mandoremi

Open the app →

银临 (Yin Lin) — how hard are the lyrics?

Based on 39 songs (10,400 words of Chinese) analyzed against HSK 3.0.

Typical song: share of words in HSK 1-349.2% — rank 152 of 152 (full leaderboard)
Typical song at HSK 3you would already know about 49% of the words
Typical song at HSK 5about 64%
Songs with a chengyu72%
HSK 1HSK 2HSK 3HSK 4HSK 5HSK 6HSK 7-9Beyond HSK

Songs, easiest to hardest

Ranked by the share of HSK 1-3 vocabulary. Lyrics are not shown or stored — open a song to see its vocabulary breakdown, or paste the lyrics for the colour-coded view.

SongHSK 1-3Known at HSK 5WordsDistinct
亲爱的瑞秋73%85%226126
窗前明月光70%77%253143
记忘歌66%78%259179
流光记65%75%444230
终身成就63%76%271159
玫瑰与泪61%72%183130
如一60%69%316172
幻海同游60%69%312183
日出前起飞59%72%151111
迟迟58%68%211169
一命矣55%66%309204
半夏生54%65%208131
海棠春睡54%66%153104
眠花去54%67%269189
白噪音53%65%316195
琉璃53%64%395209
泸沽寻梦53%68%246193
沧海飞尘52%63%291195
无际涯52%61%227148
美人灯49%64%238185
过春痕48%66%464262
你奔向春野48%57%276157
裁梦为魂48%61%511363
眉南边48%61%328215
花与酒48%61%288197
摸鱼儿半阙桃花妖47%68%11029
落英47%58%233130
见夏如晤46%63%252167
腐草为萤45%59%212157
枕万梦45%58%302166
不老梦44%53%430342
无题雪44%61%318238
棠梨煎雪44%63%283145
浮生辞42%60%233174
西施江南41%54%283240
情囚41%58%179124
粼粼39%52%220151
青城山下白素贞34%40%10148
洛神赋24%49%9946

Most distinctive words

Words this artist uses far more often than the rest of the corpus does — what makes their writing recognisable, rather than simply what they say most.

Wordvs. other artistsin their songs
万象129.1×10 of 39
风月104.9×5 of 39
韶华74.6×4 of 39
琉璃69.9×5 of 39
枯荣67.1×4 of 39
67.1×4 of 39
62.9×3 of 39
东风55.9×3 of 39
衣衫42.0×3 of 39
浮生42.0×3 of 39
42.0×3 of 39
38.7×3 of 39

Words this artist leans on that HSK 1-6 never teaches

Most frequent vocabulary in the HSK 7-9 band or outside the lists entirely.

 35×    32×    28×    27×    23×    21×   天地 20×    19×    18×    16×    15×    14×  

Grammar you will meet

AA reduplication (看看, 慢慢)64% of songs
了 (aspect/change)51% of songs
更/最 (degree adverbs)49% of songs
过 (experiential aspect)46% of songs
着 (continuous aspect)44% of songs
potential complement (V得/不+C: 听不懂, 睡不着)23% of songs
被 (passive)21% of songs
把-construction18% of songs