Mandoremi

Open the app →

鹿晗 (Lu Han) — how hard are the lyrics?

Based on 31 songs (7,711 words of Chinese) analyzed against HSK 3.0.

Typical song: share of words in HSK 1-370.2% — rank 102 of 152 (full leaderboard)
Typical song at HSK 3you would already know about 70% of the words
Typical song at HSK 5about 84%
Songs with a chengyu42%
HSK 1HSK 2HSK 3HSK 4HSK 5HSK 6HSK 7-9Beyond HSK

Songs, easiest to hardest

Ranked by the share of HSK 1-3 vocabulary. Lyrics are not shown or stored — open a song to see its vocabulary breakdown, or paste the lyrics for the colour-coded view.

SongHSK 1-3Known at HSK 5WordsDistinct
让我留在你身边85%90%15569
诺言83%93%230101
慢慢81%87%317121
时间停了79%83%229120
冒险时间78%85%19988
致爱yoursong78%90%232105
如果whatifisaid78%88%18484
心率77%89%311108
夜行记77%87%232119
时差77%84%269107
微白城市76%86%22898
敏感72%84%243141
敢roleplay72%84%182109
四季71%84%21888
某时某刻catchmewhenifall71%83%265142
零界点70%84%225136
1170%81%249104
吹吹风69%84%373164
风吹过68%85%241128
世界末日67%80%21590
勋章66%80%270106
fillmeinlove65%75%15988
原动力64%74%15264
梦寐之地64%75%309115
追梦赤子心64%76%285177
原色63%78%183100
61%70%349129
体会58%78%294144
剧中人55%70%355181
海底49%81%31278
怜城辞46%69%246129

Most distinctive words

Words this artist uses far more often than the rest of the corpus does — what makes their writing recognisable, rather than simply what they say most.

Wordvs. other artistsin their songs
50.3×10 of 31
15.1×3 of 31
14.9×5 of 31
替代13.8×3 of 31
伪装10.2×4 of 31
规则9.2×4 of 31
剧情8.3×3 of 31
8.2×3 of 31
向前7.6×5 of 31
舞台7.5×3 of 31
7.3×3 of 31
灯光7.0×3 of 31

Words this artist leans on that HSK 1-6 never teaches

Most frequent vocabulary in the HSK 7-9 band or outside the lists entirely.

 27×    10×    9×   伪装 9×    8×    7×    7×    7×   宇宙 7×   彷徨 7×    7×   朦胧 7×  

Grammar you will meet

了 (aspect/change)65% of songs
着 (continuous aspect)58% of songs
AA reduplication (看看, 慢慢)45% of songs
更/最 (degree adverbs)45% of songs
被 (passive)42% of songs
把-construction32% of songs
过 (experiential aspect)29% of songs
A不A / A没A (yes-no question)26% of songs