Mandoremi

Open the app →

← 韦礼安 (Weibird Wei)

狼

58% of this song's words are HSK 1-3. 119 distinct words across 163 words of Chinese.

HSK 1HSK 2HSK 3HSK 4HSK 5HSK 6HSK 7-9Beyond HSK
If you are at HSK 2you already know about 48% of the words
If you are at HSK 3you already know about 58% of the words
If you are at HSK 4you already know about 66% of the words
If you are at HSK 5you already know about 71% of the words
If you are at HSK 6you already know about 75% of the words

The words that will slow you down

HSK 7-9 or outside the lists entirely, most frequent first.

盏 2×   猎 2×   恨不得 2×   幸存 2×   饥饿 1×   陌生 1×   野兽 1×   踏上 1×   路人 1×   纯粹 1×   瞑 1×   眼神 1×   眷恋 1×   痕 1×  

Chengyu

A chengyu is a four-character idiom that packs a whole scene into four syllables. The literal column is what the characters say; the meaning is what the phrase does — and the last column is how many of the 6,545 songs analysed so far use it.

ChengyuLiterallyMeaningSongs
六亲不认
liù qīn bù rèn
六 six + 亲 parent + 不 no + 认 recognizenot recognizing one's family; self-centered and not making any allowances for the needs of one…1

Grammar in this song

了 (aspect/change)2×
被 (passive)1×
难道 (rhetorical question)1×

See the lyrics colour-coded

We do not store lyric text, so this page shows counts only. Paste the words to 狼 and you get every word tinted by difficulty, its HSK level, an English gloss, and the vocabulary worth learning first — scored against your own level.

Paste the lyrics →