血月bloodmoon
71% of this song's words are HSK 1-3. 133 distinct words across 257 words of Chinese.
HSK 1HSK 2HSK 3HSK 4HSK 5HSK 6HSK 7-9Beyond HSK
| If you are at HSK 2 | you already know about 60% of the words |
|---|---|
| If you are at HSK 3 | you already know about 71% of the words |
| If you are at HSK 4 | you already know about 79% of the words |
| If you are at HSK 5 | you already know about 83% of the words |
| If you are at HSK 6 | you already know about 86% of the words |
The words that will slow you down
HSK 7-9 or outside the lists entirely, most frequent first.
蕊 2× 绽放 2× 昙 2× 傻瓜 2× 魄 1× 风平浪静 1× 风口浪尖 1× 面红耳赤 1× 追逐 1× 践 1× 良辰美景 1× 自甘 1× 脑 1× 背叛 1×
Chengyu
A chengyu is a four-character idiom that packs a whole scene into four syllables. The literal column is what the characters say; the meaning is what the phrase does — and the last column is how many of the 6,545 songs analysed so far use it.
| Chengyu | Literally | Meaning | Songs |
|---|---|---|---|
| 面红耳赤 miàn hóng ěr chì | 面 face + 红 red + 耳 ear + 赤 red | flushed with anger (or excitement) | 1 |
| 不堪一击 bù kān yī jī | 不 no + 堪 heaven + 一 one + 击 hit | unable to withstand a single blow; to collapse at the first blow | 12 |
| 今夕何夕 jīn xī hé xī | 今 now + 夕 Taiwan pr. [xi4] + 何 what + 夕 Taiwan pr. [xi4] | — | 1 |
| 光彩夺目 guāng cǎi duó mù | 光 light + 彩 color + 夺 seize + 目 eye | dazzling; brilliant | 1 |
| 良辰美景 liáng chén měi jǐng | 良 good + 辰 5th earthly branc… + 美 beautiful + 景 circumstance | fine time, beautiful scenery; everything lovely | 5 |
| 风口浪尖 fēng kǒu làng jiān | 风 wind + 口 mouth + 浪 wave + 尖 pointed | where the wind and the waves are the fiercest; at the heart of the struggle | 4 |
| 风平浪静 fēng píng làng jìng | breeze is still, waves are quiet; tranquil environment | all is quiet; a dead calm (at sea) | 15 |
Grammar in this song
| line-final 吗/呢/吧 (question/suggestion) | 2× |
|---|---|
| 比 (comparison) | 1× |
| 更/最 (degree adverbs) | 1× |
| 把-construction | 3× |
See the lyrics colour-coded
We do not store lyric text, so this page shows counts only. Paste the words to 血月bloodmoon and you get every word tinted by difficulty, its HSK level, an English gloss, and the vocabulary worth learning first — scored against your own level.