Mandoremi

Open the app →

← TizzyT

盯着王座

73% of this song's words are HSK 1-3. 268 distinct words across 513 words of Chinese.

HSK 1HSK 2HSK 3HSK 4HSK 5HSK 6HSK 7-9Beyond HSK
If you are at HSK 2you already know about 65% of the words
If you are at HSK 3you already know about 73% of the words
If you are at HSK 4you already know about 78% of the words
If you are at HSK 5you already know about 81% of the words
If you are at HSK 6you already know about 85% of the words

The words that will slow you down

HSK 7-9 or outside the lists entirely, most frequent first.

皇冠 7×    3×    3×   鲜血 2×    2×    2×    1×    1×   香烟 1×   预告 1×   钞票 1×   钞机 1×    1×   部署 1×  

Chengyu

A chengyu is a four-character idiom that packs a whole scene into four syllables. The literal column is what the characters say; the meaning is what the phrase does — and the last column is how many of the 6,545 songs analysed so far use it.

ChengyuLiterallyMeaningSongs
拐弯抹角
guǎi wān mò jiǎo
going round the curves and skirting the cornersto speak in a roundabout way2
直截了当
zhí jié liǎo dàng
直 straight + 截 cut off + 了 finish + 当 oughtdirect and plainspoken; blunt; straightforward3
声名狼藉
shēng míng láng jí
声 sound + 名 name + 狼 wolf + 藉 tread onto have a bad reputation2
对症下药
duì zhèng xià yào
to prescribe the right medicine for an illnessto study a problem to find the right way to solve it2
心狠手辣
xīn hěn shǒu là
心 heart + 狠 ruthless + 手 hand + 辣 hotvicious; merciless3
目不转睛
mù bù zhuǎn jīng
目 eye + 不 no + 转 turn + 睛 eyeunable to take one's eyes off; to gaze steadily; to stare10
来之不易
lái zhī bù yì
来 come + 之 of + 不 no + 易 easyhard to come by; not easily obtained4
一败涂地
yī bài tú dì
defeated, the ground blanketed with bodiesto suffer a crushing defeat11
精力充沛
jīng lì chōng pèi
精 essence + 力 power + 充 sufficient + 沛 copiousvigorous; energetic1

Grammar in this song

了 (aspect/change)
着 (continuous aspect)
过 (experiential aspect)
快(要)/就要…了 (about to)
被 (passive)
把-construction
越来越 (more and more)

See the lyrics colour-coded

We do not store lyric text, so this page shows counts only. Paste the words to 盯着王座 and you get every word tinted by difficulty, its HSK level, an English gloss, and the vocabulary worth learning first — scored against your own level.

Paste the lyrics →