Mandoremi

Open the app →

← 薛之谦 (Joker Xue)

崇拜

73% of this song's words are HSK 1-3. 150 distinct words across 250 words of Chinese.

HSK 1HSK 2HSK 3HSK 4HSK 5HSK 6HSK 7-9Beyond HSK
If you are at HSK 2you already know about 63% of the words
If you are at HSK 3you already know about 73% of the words
If you are at HSK 4you already know about 77% of the words
If you are at HSK 5you already know about 81% of the words
If you are at HSK 6you already know about 86% of the words

The words that will slow you down

HSK 7-9 or outside the lists entirely, most frequent first.

回眸一笑 4×    2×    1×   遗骸 1×    1×   要不 1×   融化 1×    1×    1×    1×   缅怀 1×    1×   灌溉 1×    1×  

Chengyu

A chengyu is a four-character idiom that packs a whole scene into four syllables. The literal column is what the characters say; the meaning is what the phrase does — and the last column is how many of the 6,545 songs analysed so far use it.

ChengyuLiterallyMeaningSongs
回眸一笑×4
huí móu yī xiào
回 go back + 眸 pupil + 一 one + 笑 laugh1
刀山火海
dāo shān huǒ hǎi
mountains of daggers and seas of flamesextreme danger3
卷土重来
juǎn tǔ chóng lái
to return in a swirl of dustto regroup and come back even stronger5
洁身自爱
jié shēn zì ài
洁 clean + 身 body + 自 self + 爱 love1

Grammar in this song

了 (aspect/change)
AA reduplication (看看, 慢慢)
更/最 (degree adverbs)
A不A / A没A (yes-no question)
只要…就 (as long as)
除了…以外 (apart from)
的话 (conditional tail)

See the lyrics colour-coded

We do not store lyric text, so this page shows counts only. Paste the words to 崇拜 and you get every word tinted by difficulty, its HSK level, an English gloss, and the vocabulary worth learning first — scored against your own level.

Paste the lyrics →