Mandoremi

Open the app →

← 薛之谦 (Joker Xue)

动物世界

61% of this song's words are HSK 1-3. 186 distinct words across 266 words of Chinese.

HSK 1HSK 2HSK 3HSK 4HSK 5HSK 6HSK 7-9Beyond HSK
If you are at HSK 2you already know about 52% of the words
If you are at HSK 3you already know about 61% of the words
If you are at HSK 4you already know about 66% of the words
If you are at HSK 5you already know about 73% of the words
If you are at HSK 6you already know about 77% of the words

The words that will slow you down

HSK 7-9 or outside the lists entirely, most frequent first.

 4×    2×    2×   挣扎 2×   孤寡 2×    1×   鹿 1×   高贵 1×   驾驭 1×    1×   走投无路 1×    1×    1×   螳螂 1×  

Chengyu

A chengyu is a four-character idiom that packs a whole scene into four syllables. The literal column is what the characters say; the meaning is what the phrase does — and the last column is how many of the 6,545 songs analysed so far use it.

ChengyuLiterallyMeaningSongs
温文尔雅
wēn wén ěr yǎ
温 warm + 文 language + 尔 you + 雅 elegantcultured and refined; gentle and cultivated1
走投无路
zǒu tóu wú lù
走 walk + 投 throw + 无 without + 路 roadto be at an impasse; in a tight spot5
浪迹天涯
làng jì tiān yá
浪 wave + 迹 Taiwan pr. [ji1] + 天 day + 涯 borderto roam far and wide; to travel the world7
优胜劣汰
yōu shèng liè tài
优 excellent + 胜 victory + 劣 inferior + 汰 discardsurvival of the fittest2
一丝不挂
yī sī bù guà
一 one + 丝 silk + 不 no + 挂 hangnot wearing one thread; absolutely naked; without a stitch of clothing2

Grammar in this song

了 (aspect/change)
更/最 (degree adverbs)
着 (continuous aspect)
过 (experiential aspect)
比 (comparison)
potential complement (V得/不+C: 听不懂, 睡不着)

See the lyrics colour-coded

We do not store lyric text, so this page shows counts only. Paste the words to 动物世界 and you get every word tinted by difficulty, its HSK level, an English gloss, and the vocabulary worth learning first — scored against your own level.

Paste the lyrics →