风月
59% of this song's words are HSK 1-3. 171 distinct words across 283 words of Chinese.
HSK 1HSK 2HSK 3HSK 4HSK 5HSK 6HSK 7-9Beyond HSK
| If you are at HSK 2 | you already know about 49% of the words |
|---|---|
| If you are at HSK 3 | you already know about 59% of the words |
| If you are at HSK 4 | you already know about 69% of the words |
| If you are at HSK 5 | you already know about 73% of the words |
| If you are at HSK 6 | you already know about 78% of the words |
The words that will slow you down
HSK 7-9 or outside the lists entirely, most frequent first.
拣 4× 情 3× 裹 2× 融 2× 缘 2× 星星点点 2× 心心念念 2× 弱点 2× 厌 2× 劫 2× 冷淡 2× 人性 2× 鸿 1× 风筝 1×
Chengyu
A chengyu is a four-character idiom that packs a whole scene into four syllables. The literal column is what the characters say; the meaning is what the phrase does — and the last column is how many of the 6,545 songs analysed so far use it.
| Chengyu | Literally | Meaning | Songs |
|---|---|---|---|
| 心心念念×2 xīn xīn niàn niàn | 心 heart + 心 heart + 念 read + 念 read | to constantly think about; to be preoccupied with; to set one's heart on | 6 |
| 星星点点×2 xīng xīng diǎn diǎn | 星 star + 星 star + 点 touch briefly + 点 touch briefly | — | 8 |
| 风月无边 fēng yuè wú biān | 风 wind + 月 moon + 无 without + 边 side | — | 2 |
| 引人入胜 yǐn rén rù shèng | 引 draw + 人 person + 入 enter + 胜 victory | to enchant; fascinating | 1 |
| 时过境迁 shí guò jìng qiān | 时 o'clock + 过 cross + 境 border + 迁 move | things change with the passage of time | 9 |
| 细枝末节 xì zhī mò jié | 细 thin or slender + 枝 branch + 末 tip + 节 joint | minor details; trifles | 2 |
| 人去楼空 rén qù lóu kōng | the occupants have gone and the place is now empty | (of a dwelling) empty; deserted | 7 |
Grammar in this song
| 了 (aspect/change) | 3× |
|---|---|
| AA reduplication (看看, 慢慢) | 4× |
| 过 (experiential aspect) | 3× |
| 更/最 (degree adverbs) | 2× |
| 不是…就是 (either…or) | 2× |
See the lyrics colour-coded
We do not store lyric text, so this page shows counts only. Paste the words to 风月 and you get every word tinted by difficulty, its HSK level, an English gloss, and the vocabulary worth learning first — scored against your own level.