Mandoremi

Open the app →

← 刺猬 (Hedgehog)

口号

37% of this song's words are HSK 1-3. 93 distinct words across 112 words of Chinese.

HSK 1HSK 2HSK 3HSK 4HSK 5HSK 6HSK 7-9Beyond HSK
If you are at HSK 2you already know about 27% of the words
If you are at HSK 3you already know about 37% of the words
If you are at HSK 4you already know about 46% of the words
If you are at HSK 5you already know about 53% of the words
If you are at HSK 6you already know about 66% of the words

The words that will slow you down

HSK 7-9 or outside the lists entirely, most frequent first.

鸿鹄之志 2×    2×   燕雀 2×    2×   天生 2×   齐家治国 1×    1×   金石为开 1×    1×   蹉跎 1×   贫贱不能移 1×   自强不息 1×   精诚所至 1×   社会主义 1×  

Chengyu

A chengyu is a four-character idiom that packs a whole scene into four syllables. The literal column is what the characters say; the meaning is what the phrase does — and the last column is how many of the 6,545 songs analysed so far use it.

ChengyuLiterallyMeaningSongs
鸿鹄之志×2
hóng gǔ zhī zhì
鸿 eastern bean goose + 鹄 center or bull's… + 之 of + 志 aspiration1
富贵不能淫
fù guì bù néng yín
富 rich + 贵 expensive + 不 no + 能 can + 淫 excessnot corrupted by wealth and honors2
贫贱不能移
pín jiàn bù néng yí
贫 poor + 贱 inexpensive + 不 no + 能 can + 移 movenot shaken by poverty; to preserve one's ambitions although destitute2
威武不能屈
wēi wǔ bù néng qū
威 power + 武 martial + 不 no + 能 can + 屈 bent1
精诚所至
jīng chéng suǒ zhì
精 essence + 诚 really + 所 that which + 至 arriveno difficulty is insurmountable if one is sincere1
金石为开
jīn dàn wéi kāi
金 gold + 石 dry measure for g… + 为 to be + 开 open1
自强不息
zì qiáng bù xī
自 self + 强 strong + 不 no + 息 breathto strive unremittingly; self-improvement1
齐家治国
qí jiā zhì guó
齐 neat + 家 home + 治 rule + 国 countryto regulate the family and rule the state1
丰衣足食
fēng yī zú shí
丰 luxuriant + 衣 clothes + 足 sufficient + 食 eathaving ample food and clothing; well fed and clothed1
天下兴亡
tiān xià xīng wáng
天 day + 下 down + 兴 rise + 亡 die1
匹夫有责
pǐ fū yǒu zé
匹 classifier for ho… + 夫 that + 有 have + 责 duty1
星星之火可以燎原
xīng xīng zhī huǒ kě yǐ liáo yuán
星 star + 星 star + 之 of + 火 fire + 可 can + 以 by means of + 燎 burn + 原 former1

Grammar in this song

A不A / A没A (yes-no question)

See the lyrics colour-coded

We do not store lyric text, so this page shows counts only. Paste the words to 口号 and you get every word tinted by difficulty, its HSK level, an English gloss, and the vocabulary worth learning first — scored against your own level.

Paste the lyrics →