thrash&claaaaash
47% of this song's words are HSK 1-3. 86 distinct words across 132 words of Chinese.
HSK 1HSK 2HSK 3HSK 4HSK 5HSK 6HSK 7-9Beyond HSK
| If you are at HSK 2 | you already know about 27% of the words |
|---|---|
| If you are at HSK 3 | you already know about 47% of the words |
| If you are at HSK 4 | you already know about 55% of the words |
| If you are at HSK 5 | you already know about 68% of the words |
| If you are at HSK 6 | you already know about 76% of the words |
The words that will slow you down
HSK 7-9 or outside the lists entirely, most frequent first.
无休无止 4× 奔 3× 跃 2× 纵身 2× 退缩 1× 退却 1× 聚集 1× 耻笑 1× 纵然 1× 笼 1× 疾速 1× 渊 1× 毫无 1× 束缚 1×
Chengyu
A chengyu is a four-character idiom that packs a whole scene into four syllables. The literal column is what the characters say; the meaning is what the phrase does — and the last column is how many of the 6,545 songs analysed so far use it.
| Chengyu | Literally | Meaning | Songs |
|---|---|---|---|
| 无休无止×4 wú xiū wú zhǐ | 无 without + 休 rest + 无 without + 止 stop | ceaseless; endless | 3 |
| 支离破碎 zhī lí pò suì | 支 support + 离 leave + 破 broken + 碎 break into pieces | scattered and smashed | 18 |
| 前赴后继 qián fù hòu jì | 前 front + 赴 go + 后 empress + 继 continue | to advance dauntlessly in wave upon wave | 3 |
Grammar in this song
| 过 (experiential aspect) | 1× |
|---|
See the lyrics colour-coded
We do not store lyric text, so this page shows counts only. Paste the words to thrash&claaaaash and you get every word tinted by difficulty, its HSK level, an English gloss, and the vocabulary worth learning first — scored against your own level.