Mandoremi

Open the app →

← Capper

逃离俱乐部:takeuouttheclub

80% of this song's words are HSK 1-3. 131 distinct words across 322 words of Chinese.

HSK 1HSK 2HSK 3HSK 4HSK 5HSK 6HSK 7-9Beyond HSK
If you are at HSK 2you already know about 73% of the words
If you are at HSK 3you already know about 80% of the words
If you are at HSK 4you already know about 84% of the words
If you are at HSK 5you already know about 88% of the words
If you are at HSK 6you already know about 90% of the words

The words that will slow you down

HSK 7-9 or outside the lists entirely, most frequent first.

迷失 3×   厨艺 3×   之所 3×    2×    2×   沉浸 2×   拜拜 2×   好高骛远 2×   隔离 1×    1×   稻草 1×   真空 1×    1×   独一无二 1×  

Chengyu

A chengyu is a four-character idiom that packs a whole scene into four syllables. The literal column is what the characters say; the meaning is what the phrase does — and the last column is how many of the 6,545 songs analysed so far use it.

ChengyuLiterallyMeaningSongs
好高骛远×2
hào gāo wù yuǎn
好 be fond of + 高 high + 骛 strive for + 远 farto bite off more than one can chew; to aim too high2
独一无二
dú yī wú èr
独 alone + 一 one + 无 without + 二 twounique; unmatched; unrivalled14

Grammar in this song

line-final 吗/呢/吧 (question/suggestion)
了 (aspect/change)
AA reduplication (看看, 慢慢)
过 (experiential aspect)
更/最 (degree adverbs)
被 (passive)
得很 (degree complement)
不如 (comparison / might as well)

See the lyrics colour-coded

We do not store lyric text, so this page shows counts only. Paste the words to 逃离俱乐部:takeuouttheclub and you get every word tinted by difficulty, its HSK level, an English gloss, and the vocabulary worth learning first — scored against your own level.

Paste the lyrics →