荒谬huangmiu
66% of this song's words are HSK 1-3. 208 distinct words across 323 words of Chinese.
HSK 1HSK 2HSK 3HSK 4HSK 5HSK 6HSK 7-9Beyond HSK
| If you are at HSK 2 | you already know about 57% of the words |
|---|---|
| If you are at HSK 3 | you already know about 66% of the words |
| If you are at HSK 4 | you already know about 72% of the words |
| If you are at HSK 5 | you already know about 77% of the words |
| If you are at HSK 6 | you already know about 81% of the words |
The words that will slow you down
HSK 7-9 or outside the lists entirely, most frequent first.
高调 2× 铜 2× 谎言 2× 言论 2× 补救 2× 荒谬 2× 秀 2× 散发 2× 折扣 2× 妄 2× 喋喋不休 2× 一眼 2× 链 1× 道听途说 1×
Chengyu
A chengyu is a four-character idiom that packs a whole scene into four syllables. The literal column is what the characters say; the meaning is what the phrase does — and the last column is how many of the 6,545 songs analysed so far use it.
| Chengyu | Literally | Meaning | Songs |
|---|---|---|---|
| 喋喋不休×2 dié dié bù xiū | — | to chatter endlessly; to talk nonstop | 4 |
| 冠冕堂皇 guān miǎn táng huáng | 冠 hat + 冕 crown in the form… + 堂 hall + 皇 emperor | high-sounding; dignified | 2 |
| 道听途说 dào tīng tú shuō | 道 road + 听 listen to + 途 way + 说 speak | gossip; hearsay; rumor | 3 |
| 无中生有 wú zhōng shēng yǒu | 无 without + 中 within + 生 grow + 有 have | to create something from nothing | 2 |
| 话里有话 huà lǐ yǒu huà | 话 dialect + 里 lining + 有 have + 话 dialect | one's words carry an implicit meaning | 2 |
| 春秋笔法 chūn qiū bǐ fǎ | 春 spring + 秋 autumn + 笔 writing brush + 法 law | — | 1 |
| 装聋作哑 zhuāng lóng zuò yǎ | 装 adornment + 聋 deaf + 作 do + 哑 mute | to play deaf-mute | 5 |
| 狂妄自大 kuáng wàng zì dà | 狂 mad + 妄 absurd + 自 self + 大 big | arrogant and conceited | 4 |
| 弄虚作假 nòng xū zuò jiǎ | 弄 do + 虚 emptiness + 作 do + 假 fake | to practice fraud; by trickery | 2 |
Grammar in this song
| 了 (aspect/change) | 12× |
|---|---|
| 着 (continuous aspect) | 3× |
| AA reduplication (看看, 慢慢) | 2× |
| 被 (passive) | 3× |
| 一…就 (as soon as) | 2× |
See the lyrics colour-coded
We do not store lyric text, so this page shows counts only. Paste the words to 荒谬huangmiu and you get every word tinted by difficulty, its HSK level, an English gloss, and the vocabulary worth learning first — scored against your own level.