Mandoremi

Open the app →

旺福 (WONFU) — how hard are the lyrics?

Based on 70 songs (17,521 words of Chinese) analyzed against HSK 3.0.

Typical song: share of words in HSK 1-377.7% — rank 17 of 152 (full leaderboard)
Typical song at HSK 3you would already know about 78% of the words
Typical song at HSK 5about 88%
Songs with a chengyu26%
HSK 1HSK 2HSK 3HSK 4HSK 5HSK 6HSK 7-9Beyond HSK

Songs, easiest to hardest

Ranked by the share of HSK 1-3 vocabulary. Lyrics are not shown or stored — open a song to see its vocabulary breakdown, or paste the lyrics for the colour-coded view.

SongHSK 1-3Known at HSK 5WordsDistinct
男右女左94%98%37078
好孩子90%95%17452
莎哟娜拉sayonara90%94%20671
goodbyemyfriend88%92%19055
塞车恰恰88%92%35368
我当你空气88%93%22671
有星星的晚上88%91%31180
你少在那边87%89%29564
忘情歌87%95%20792
ringo86%88%380102
咖啡恋曲85%91%28075
给我一个赞84%89%21954
鱼儿水中游84%87%21146
推动摇篮的手84%91%20488
上海花84%93%20955
大家好84%90%26263
小春日和82%89%29792
大人大种82%89%35390
小美人82%85%23981
我小的时候都去中华商场82%91%469224
赞美82%90%28786
爱你一兆年81%85%23667
老公寓81%91%13956
莎哟娜拉81%85%21274
勇敢一点81%92%23390
傲慢与偏见81%88%27781
蚵仔面线80%86%13161
大睡之歌79%87%30168
我夏流79%89%341102
快乐的出航79%85%27378
就是想和你在一起79%85%28272
无聊的爸爸78%89%218103
小绵羊赶集78%86%15389
夜市ohyes78%91%22979
罗马假期78%81%350104
姊妹仔77%88%27574
小职员日记77%88%297125
一人一半77%81%14561
泰客任务77%84%27696
等待雨散77%89%20051
阿爸我要当歌星77%88%29497
partyparty77%88%294104
00777%87%27271
comeonletsgo77%90%22086
你在欧洲我在芦洲76%82%305126
野生灰姑娘76%86%25997
我和牙医有个约会76%91%25873
阿郎的心声74%82%312111
恋爱被二一74%85%193119
doremi72%78%24391
肝功能衰竭71%83%168106
布谷鸟71%79%27372
爱洗虾米71%78%19351
先生71%94%39986
有的是青春没的是时间70%90%26454
晴天娃娃70%81%27675
旺旺叫69%77%320111
慢慢来比较快69%84%19666
史上最小军团69%76%21451
10010069%80%22080
两个恰恰好68%75%19890
旺福进行曲ⅱ68%93%15428
水蜜桃挽歌65%75%26056
胖妞的怒吼62%71%32588
咻蹦蹦60%71%10566
环游世界60%70%25168
珍珠芋圆59%79%15972
呷饱未56%63%24197
阿娘哈细腰43%64%19240
韩信点冰42%86%15362

Most distinctive words

Words this artist uses far more often than the rest of the corpus does — what makes their writing recognisable, rather than simply what they say most.

Wordvs. other artistsin their songs
43.6×7 of 70
14.8×12 of 70
7.3×6 of 70
非常7.1×6 of 70
5.1×8 of 70
4.0×7 of 70
西3.6×7 of 70
亲爱3.6×6 of 70
小心3.4×6 of 70
就是3.2×27 of 70
一起3.2×28 of 70
3.2×6 of 70

Words this artist leans on that HSK 1-6 never teaches

Most frequent vocabulary in the HSK 7-9 band or outside the lists entirely.

 55×    30×    29×    27×    24×    20×    20×    19×    18×    17×    17×   美人 16×  

Grammar you will meet

AA reduplication (看看, 慢慢)47% of songs
了 (aspect/change)46% of songs
更/最 (degree adverbs)36% of songs
着 (continuous aspect)29% of songs
directional complement (V+起来/下去/出来…)26% of songs
过 (experiential aspect)21% of songs
potential complement (V得/不+C: 听不懂, 睡不着)17% of songs
被 (passive)17% of songs