Vitriolic Sage — how hard are the lyrics?
Based on 4 songs (320 words of Chinese) analyzed against HSK 3.0.
| Typical song: share of words in HSK 1-3 | 61.1% — too few songs to rank |
|---|---|
| Typical song at HSK 3 | you would already know about 61% of the words |
| Typical song at HSK 5 | about 74% |
| Songs with a chengyu | 100% |
HSK 1HSK 2HSK 3HSK 4HSK 5HSK 6HSK 7-9Beyond HSK
Songs, easiest to hardest
Ranked by the share of HSK 1-3 vocabulary. Lyrics are not shown or stored — open a song to see its vocabulary breakdown, or paste the lyrics for the colour-coded view.
| Song | HSK 1-3 | Known at HSK 5 | Words | Distinct |
|---|---|---|---|---|
| 梦的角落 | 65% | 78% | 69 | 34 |
| 梦乡 | 61% | 74% | 95 | 64 |
| 梦祭 | 46% | 67% | 123 | 86 |
| innerrealization | 24% | 67% | 33 | 22 |
Most distinctive words
Words this artist uses far more often than the rest of the corpus does — what makes their writing recognisable, rather than simply what they say most.
| Word | vs. other artists | in their songs |
|---|---|---|
| 梦 | 3.3× | 3 of 4 |
Words this artist leans on that HSK 1-6 never teaches
Most frequent vocabulary in the HSK 7-9 band or outside the lists entirely.
角落 9× 望 4× 翅膀 2× 语 2× 吼 2× 荒 1× 芜 1× 虚假 1× 同等 1× 魇 1× 凝视 1× 胁迫 1×
Grammar you will meet
| 着 (continuous aspect) | 25% of songs |
|---|---|
| 既…又/也 (both…and, formal) | 25% of songs |
| 了 (aspect/change) | 25% of songs |