马思唯 (Masiwei) — how hard are the lyrics?
Based on 66 songs (27,661 words of Chinese) analyzed against HSK 3.0.
| Typical song: share of words in HSK 1-3 | 76.1% — rank 35 of 152 (full leaderboard) |
|---|---|
| Typical song at HSK 3 | you would already know about 76% of the words |
| Typical song at HSK 5 | about 84% |
| Songs with a chengyu | 74% |
HSK 1HSK 2HSK 3HSK 4HSK 5HSK 6HSK 7-9Beyond HSK
Songs, easiest to hardest
Ranked by the share of HSK 1-3 vocabulary. Lyrics are not shown or stored — open a song to see its vocabulary breakdown, or paste the lyrics for the colour-coded view.
| Song | HSK 1-3 | Known at HSK 5 | Words | Distinct |
|---|---|---|---|---|
| 为什么 | 87% | 92% | 600 | 229 |
| 内幕 | 84% | 88% | 335 | 149 |
| 花花公子 | 82% | 91% | 497 | 215 |
| 你说对了 | 82% | 89% | 364 | 122 |
| privateparty | 82% | 92% | 354 | 182 |
| 阿姆斯特丹 | 82% | 87% | 332 | 131 |
| pyt | 81% | 87% | 261 | 138 |
| 这儿，那儿 | 81% | 86% | 450 | 171 |
| babe | 80% | 86% | 342 | 184 |
| shestoogoodforme | 80% | 89% | 561 | 283 |
| 卖火柴的小女孩 | 80% | 89% | 593 | 244 |
| hotellobby | 79% | 86% | 580 | 231 |
| cocoelvatia | 79% | 88% | 472 | 246 |
| 疯狂星期五 | 79% | 82% | 250 | 113 |
| 明天 | 79% | 87% | 582 | 240 |
| 200 | 78% | 87% | 366 | 187 |
| 白天做梦 | 78% | 89% | 355 | 188 |
| shawty | 78% | 87% | 419 | 162 |
| 深蓝色太平洋 | 78% | 90% | 607 | 242 |
| 胡说八道 | 78% | 85% | 366 | 155 |
| 黑色星期五 | 78% | 84% | 730 | 304 |
| 后台interlude | 77% | 84% | 62 | 26 |
| 爸爸是传奇 | 77% | 84% | 384 | 222 |
| snts | 77% | 85% | 436 | 220 |
| gasmeup | 77% | 85% | 448 | 232 |
| vsop | 77% | 86% | 374 | 239 |
| whatever | 77% | 87% | 300 | 163 |
| housemusic | 77% | 82% | 307 | 141 |
| humbleswagpt2 | 77% | 86% | 430 | 245 |
| goatrightnow | 77% | 85% | 381 | 176 |
| 候鸟 | 76% | 85% | 339 | 226 |
| ruffryder | 76% | 82% | 460 | 187 |
| beastmode | 76% | 85% | 226 | 89 |
| 马医生 | 76% | 86% | 170 | 88 |
| 钻石车子票子 | 76% | 83% | 613 | 266 |
| superstar | 76% | 86% | 345 | 163 |
| t0 | 75% | 85% | 528 | 284 |
| 训练日 | 75% | 82% | 504 | 237 |
| 第一块劳 | 75% | 84% | 408 | 201 |
| differentflow | 75% | 82% | 176 | 79 |
| 摩斯密码 | 75% | 81% | 340 | 168 |
| humbleswag | 75% | 81% | 276 | 192 |
| bars | 74% | 84% | 593 | 351 |
| 梭梭板 | 74% | 80% | 404 | 188 |
| 登机 | 73% | 83% | 415 | 268 |
| 雕虫小技 | 73% | 81% | 320 | 183 |
| 卧底 | 73% | 83% | 399 | 248 |
| 下午茶 | 73% | 78% | 315 | 160 |
| 拉了拉了 | 73% | 83% | 380 | 208 |
| stillonthetop | 73% | 79% | 390 | 162 |
| 亚特兰蒂斯 | 73% | 84% | 607 | 287 |
| hometown | 73% | 81% | 302 | 202 |
| kingstyle | 72% | 81% | 662 | 349 |
| 娱公移山 | 72% | 80% | 559 | 230 |
| 你我几兄弟 | 71% | 85% | 700 | 310 |
| 长城 | 71% | 78% | 570 | 252 |
| 爬山虎 | 71% | 81% | 351 | 146 |
| 兰博基尼炒饭 | 70% | 80% | 312 | 150 |
| 开水 | 70% | 78% | 354 | 171 |
| 黑马王子 | 70% | 79% | 294 | 170 |
| 东方明珠intro | 70% | 83% | 303 | 186 |
| 曼巴flow | 70% | 79% | 564 | 298 |
| 马师 | 66% | 75% | 276 | 133 |
| 吃儿火锅 | 66% | 73% | 783 | 235 |
| 豆瓣酱 | 65% | 79% | 513 | 255 |
| 登录 | 59% | 87% | 372 | 146 |
Most distinctive words
Words this artist uses far more often than the rest of the corpus does — what makes their writing recognisable, rather than simply what they say most.
| Word | vs. other artists | in their songs |
|---|---|---|
| 郫 | 89.2× | 9 of 66 |
| 黑马 | 81.9× | 19 of 66 |
| 弟娃儿 | 59.5× | 9 of 66 |
| 妹儿 | 56.7× | 8 of 66 |
| 行业 | 54.1× | 6 of 66 |
| 桌子 | 39.7× | 6 of 66 |
| 放到 | 38.1× | 5 of 66 |
| 县 | 36.1× | 8 of 66 |
| 咋 | 28.2× | 23 of 66 |
| 燥 | 27.5× | 5 of 66 |
| 嘻哈 | 27.5× | 5 of 66 |
| 跑车 | 26.1× | 5 of 66 |
Words this artist leans on that HSK 1-6 never teaches
Most frequent vocabulary in the HSK 7-9 band or outside the lists entirely.
儿 190× 耍 66× 咋 44× 啥 43× 师 38× 黑马 32× 火锅 30× 娃 26× 思 25× 脑 24× 莫 22× 妹儿 22×
Grammar you will meet
| 了 (aspect/change) | 94% of songs |
|---|---|
| 把-construction | 76% of songs |
| 更/最 (degree adverbs) | 58% of songs |
| 着 (continuous aspect) | 48% of songs |
| 过 (experiential aspect) | 48% of songs |
| 被 (passive) | 38% of songs |
| potential complement (V得/不+C: 听不懂, 睡不着) | 36% of songs |
| directional complement (V+起来/下去/出来…) | 36% of songs |