Mandoremi

Open the app →

孤独的利里 (Lonely Leary) — how hard are the lyrics?

Based on 28 songs (4,946 words of Chinese) analyzed against HSK 3.0.

Typical song: share of words in HSK 1-359.3% — rank 149 of 152 (full leaderboard)
Typical song at HSK 3you would already know about 59% of the words
Typical song at HSK 5about 72%
Songs with a chengyu25%
HSK 1HSK 2HSK 3HSK 4HSK 5HSK 6HSK 7-9Beyond HSK

Songs, easiest to hardest

Ranked by the share of HSK 1-3 vocabulary. Lyrics are not shown or stored — open a song to see its vocabulary breakdown, or paste the lyrics for the colour-coded view.

SongHSK 1-3Known at HSK 5WordsDistinct
华尔兹67%76%123101
地下室破晓歌67%74%212146
夏天开始66%78%23277
中午的事物65%81%529
无情夜冷风65%75%254140
向下64%76%25153
半成品63%80%152107
声音62%74%180139
后马厂62%72%6036
夏天开始ⅱ62%78%14698
横街谍影61%74%250173
元月影集61%72%470338
北方来信59%81%229124
青年湖59%77%263132
四点半出走59%68%111100
冰期备忘58%68%154117
雨时研究56%65%196128
放火56%70%10789
在河滨56%67%186133
节庆日53%65%7460
七个冬天52%67%9883
去青年宫路52%62%8962
北京,凌晨的房间51%60%166126
银色城市51%65%16292
定理50%70%9877
水的回声49%66%219152
游荡者49%66%18395
流放者指南47%56%229127

Most distinctive words

Words this artist uses far more often than the rest of the corpus does — what makes their writing recognisable, rather than simply what they say most.

Wordvs. other artistsin their songs
85.0×8 of 28
时期70.1×3 of 28
66.8×4 of 28
通道63.7×3 of 28
宣告53.1×5 of 28
49.2×4 of 28
46.8×4 of 28
46.7×3 of 28
建筑44.5×4 of 28
封闭42.5×4 of 28
40.7×4 of 28
秩序39.0×3 of 28

Words this artist leans on that HSK 1-6 never teaches

Most frequent vocabulary in the HSK 7-9 band or outside the lists entirely.

 23×    12×   夜晚 11×    10×   终结 10×   四面八方 10×    9×    9×    8×    8×   宣告 7×    7×  

Grammar you will meet

被 (passive)68% of songs
着 (continuous aspect)43% of songs
了 (aspect/change)36% of songs
过 (experiential aspect)29% of songs
更/最 (degree adverbs)14% of songs
AA reduplication (看看, 慢慢)11% of songs
directional complement (V+起来/下去/出来…)11% of songs
line-final 吗/呢/吧 (question/suggestion)4% of songs