Mandoremi

Open the app →

张碧晨 (Diamond Zhang) — how hard are the lyrics?

Based on 13 songs (2,955 words of Chinese) analyzed against HSK 3.0.

Typical song: share of words in HSK 1-365.8% — too few songs to rank
Typical song at HSK 3you would already know about 66% of the words
Typical song at HSK 5about 78%
Songs with a chengyu54%
HSK 1HSK 2HSK 3HSK 4HSK 5HSK 6HSK 7-9Beyond HSK

Songs, easiest to hardest

Ranked by the share of HSK 1-3 vocabulary. Lyrics are not shown or stored — open a song to see its vocabulary breakdown, or paste the lyrics for the colour-coded view.

SongHSK 1-3Known at HSK 5WordsDistinct
不要忘记我爱你86%93%20344
我变了我没变84%89%27471
我可以忘记你83%90%248120
不也好好的71%85%233132
interstellar70%76%188134
下一秒69%83%15052
梦幻诛仙66%76%266105
有时无期64%80%17762
开往早晨的午夜59%75%24592
59%69%242119
年轮54%78%27692
如烟50%68%230106
如故48%65%22386

Most distinctive words

Words this artist uses far more often than the rest of the corpus does — what makes their writing recognisable, rather than simply what they say most.

Wordvs. other artistsin their songs
10.0×5 of 13
可惜9.0×3 of 13
8.7×3 of 13
6.2×3 of 13
6.2×3 of 13
不见5.9×3 of 13
5.7×4 of 13
5.5×4 of 13
5.2×5 of 13
不过4.0×3 of 13
3.9×6 of 13
3.7×4 of 13

Words this artist leans on that HSK 1-6 never teaches

Most frequent vocabulary in the HSK 7-9 band or outside the lists entirely.

 12×    11×    7×   星屑 7×    6×   倾斜 6×    5×    5×   温柔 4×    4×    4×   永恒 4×  

Grammar you will meet

了 (aspect/change)62% of songs
potential complement (V得/不+C: 听不懂, 睡不着)46% of songs
着 (continuous aspect)46% of songs
过 (experiential aspect)31% of songs
AA reduplication (看看, 慢慢)31% of songs
更/最 (degree adverbs)23% of songs
把-construction23% of songs
A不A / A没A (yes-no question)15% of songs