Mandoremi

Open the app →

王心凌 (Cyndi Wang) — how hard are the lyrics?

Based on 108 songs (29,261 words of Chinese) analyzed against HSK 3.0.

Typical song: share of words in HSK 1-376.4% — rank 29 of 152 (full leaderboard)
Typical song at HSK 3you would already know about 76% of the words
Typical song at HSK 5about 87%
Songs with a chengyu35%
HSK 1HSK 2HSK 3HSK 4HSK 5HSK 6HSK 7-9Beyond HSK

Songs, easiest to hardest

Ranked by the share of HSK 1-3 vocabulary. Lyrics are not shown or stored — open a song to see its vocabulary breakdown, or paste the lyrics for the colour-coded view.

SongHSK 1-3Known at HSK 5WordsDistinct
明天见89%93%23863
爱的套餐89%97%310102
爱情城堡88%91%19780
那年夏天宁静的海88%95%25784
第一次爱的人88%95%244105
日落前七分钟87%96%23764
beauty87%92%32176
下一页的我86%94%420153
很爱86%92%28098
我很好,那么你呢?86%96%28688
我很好,那么你呢86%96%28688
最想你的86%91%287112
hihibyebye86%93%416122
我以为86%94%23572
当你85%91%26285
太阳万岁85%93%28681
我会好好的85%92%35265
爱你84%92%329119
因为是你84%90%19974
还是好朋友84%91%292107
babybabytellme84%89%21193
飘飘84%86%32776
youaremyonlylove84%95%25582
睁开眼83%89%299121
忘了我也不错83%93%19799
非soulmate82%93%32477
爱不爱82%91%33082
上了你的瘾81%90%22687
爱太空81%91%28285
飞吧81%85%19680
彩虹的微笑80%88%16649
衣橱的秘密80%89%26494
astimegoesby79%89%203113
onmyway79%93%23686
这就是爱79%90%23581
打起精神来79%90%185105
蝴蝶79%85%244101
黄昏晓79%86%22581
我和你78%89%209115
立刻出发78%88%209125
羽毛78%87%295103
往幸福出发吧78%90%302134
青春考卷78%86%347105
想和你78%91%20768
爱的滑翔翼78%85%447120
劈你的雷正在路上77%86%24397
抱着你哭77%95%24781
迷你电影77%88%18863
如果月亮会说话77%82%312127
约定77%93%19787
mycyndi77%86%398196
你在哪里77%87%28680
原来这才是真的你76%88%25497
丢铜板76%88%44099
woosawoosa76%85%18059
水仙76%83%39298
心心相印76%84%304128
热爱76%85%28687
房客75%85%350128
绝配75%83%327108
当爱情来了75%80%44485
女生最怕75%86%14891
爱情句型75%90%291151
这…75%90%389115
变成陌生人75%87%21781
梦的光点74%87%323108
幸福背后74%87%20874
74%83%29584
轻微74%82%13086
糖罐子74%88%26082
爱的重量74%83%22195
瞬间74%85%19371
感情用事73%86%271116
到处不存在的我73%84%20489
黏黏黏黏73%83%25977
孤独的嘉年华会73%84%19289
大眠73%85%288105
dadada73%89%17180
灰姑娘的眼泪72%85%320103
翅膀72%77%23379
任性情人72%79%30296
恋爱节奏72%83%387126
木马屠城记72%84%15878
心电心71%85%384122
天使的偏执71%76%384110
披着狼皮的羊71%83%195103
火车快开70%80%17595
泡泡糖70%75%35292
不哭70%86%25293
爱的天灵灵70%77%34878
失恋歌迷党70%82%270122
手表69%92%23870
生命中的美好缺憾69%84%27498
花的嫁纱69%78%21278
匿名的安慰69%81%30389
沉睡的森林69%80%318132
幸福神偷69%83%34392
honey68%87%11480
双人舞68%84%272116
睫毛弯弯67%81%34287
月光67%80%26970
教海鸥飞行的猫65%72%385164
在青春迷失的咖啡馆65%81%229124
美丽的日子65%77%9970
昨天、今天65%79%358137
2005月光闪耀64%79%11471
爱上了就不得了64%76%26674
翘翘板53%64%30281

Most distinctive words

Words this artist uses far more often than the rest of the corpus does — what makes their writing recognisable, rather than simply what they say most.

Wordvs. other artistsin their songs
幸福4.6×41 of 108
4.4×9 of 108
心情4.2×14 of 108
伤心4.1×13 of 108
勇敢3.5×18 of 108
眼泪3.2×29 of 108
了解3.0×11 of 108
真心2.9×9 of 108
完美2.9×11 of 108
星星2.9×9 of 108
就要2.8×9 of 108
勇气2.7×10 of 108

Words this artist leans on that HSK 1-6 never teaches

Most frequent vocabulary in the HSK 7-9 band or outside the lists entirely.

 64×    36×    34×   孤单 29×    26×    24×    23×   天使 23×   寂寞 22×   真心 21×   烦恼 20×    20×  

Grammar you will meet

着 (continuous aspect)70% of songs
了 (aspect/change)68% of songs
AA reduplication (看看, 慢慢)46% of songs
更/最 (degree adverbs)38% of songs
过 (experiential aspect)32% of songs
potential complement (V得/不+C: 听不懂, 睡不着)30% of songs
A不A / A没A (yes-no question)26% of songs
被 (passive)25% of songs