Mandoremi

Open the app →

原子邦妮 (Astro Bunny) — how hard are the lyrics?

Based on 56 songs (12,197 words of Chinese) analyzed against HSK 3.0.

Typical song: share of words in HSK 1-374.3% — rank 54 of 152 (full leaderboard)
Typical song at HSK 3you would already know about 74% of the words
Typical song at HSK 5about 84%
Songs with a chengyu36%
HSK 1HSK 2HSK 3HSK 4HSK 5HSK 6HSK 7-9Beyond HSK

Songs, easiest to hardest

Ranked by the share of HSK 1-3 vocabulary. Lyrics are not shown or stored — open a song to see its vocabulary breakdown, or paste the lyrics for the colour-coded view.

SongHSK 1-3Known at HSK 5WordsDistinct
给我一杯快乐水86%93%21479
这世界太坏可你却太好84%89%11451
私生活84%90%10040
如果我有勇气失去你84%91%16077
青春的歌谣84%91%27680
想对你说83%92%26891
存在82%87%19362
现在的我好吗81%90%25079
离开后别对我好80%88%26796
twinkletwinkle80%82%18582
逃生口80%86%327102
断线79%87%24076
二周目的爱情79%87%20775
耳。语78%88%25190
耳语78%88%25190
无情怪物78%82%20090
清晨五点77%89%29685
比寂寞还深的寂寞77%85%27371
有点喜欢你76%89%20480
香草天空76%88%16864
这样我就能忘记你了76%85%215100
四月天76%86%251102
难道只有我觉得76%87%20987
孤单会消失离开不见75%84%23680
外婆的泡泡糖75%81%16679
想在你身旁74%82%211102
知。觉74%84%17984
知觉74%84%17984
你已忘记但我还记得的事74%84%25297
明年夏天我们会不会还在一起74%90%23998
忽然想你的时候73%83%366112
乐游原73%83%19897
我无所谓72%83%13084
蒸发的世界剩下我72%84%17667
谢谢你曾经让我悲伤72%82%20495
现在你好吗72%82%21192
我只是你的梦境71%86%22191
天亮之前71%82%16478
苍穹下的我们70%84%17586
深夜情歌70%82%13763
在名为未来的波浪里70%82%23397
被你遗忘的森林69%81%11879
不会再哭泣69%82%250106
霓虹69%92%20176
那天69%80%277128
就算最好的世界已经倾倒68%83%265102
#imissyousobad68%79%25682
宇宙的边缘67%77%283135
浮生66%80%359123
虫洞诗65%77%16378
成为你的所有65%76%7966
cybertruck64%81%18589
也许你不懂62%78%218114
美人泪54%68%272103
如意52%64%275111
青玉案51%64%20097

Most distinctive words

Words this artist uses far more often than the rest of the corpus does — what makes their writing recognisable, rather than simply what they say most.

Wordvs. other artistsin their songs
9.5×7 of 56
留恋8.0×5 of 56
不曾7.8×10 of 56
出发7.5×6 of 56
眷恋7.4×4 of 56
冒险7.1×6 of 56
闪烁6.7×8 of 56
6.0×11 of 56
想不5.9×6 of 56
清晨5.6×5 of 56
5.6×6 of 56
5.5×5 of 56

Words this artist leans on that HSK 1-6 never teaches

Most frequent vocabulary in the HSK 7-9 band or outside the lists entirely.

 25×    24×   寂寞 22×   温柔 19×    19×   孤单 17×   不知 16×    15×   闪烁 15×   遥远 13×    13×    13×  

Grammar you will meet

了 (aspect/change)68% of songs
着 (continuous aspect)61% of songs
过 (experiential aspect)39% of songs
potential complement (V得/不+C: 听不懂, 睡不着)34% of songs
把-construction18% of songs
separable verb split (离合词: 见你一面, 睡个好觉)16% of songs
被 (passive)12% of songs
A不A / A没A (yes-no question)12% of songs