Mandoremi

Open the app →

黄丽玲 (A-Lin) — how hard are the lyrics?

Based on 50 songs (12,224 words of Chinese) analyzed against HSK 3.0.

Typical song: share of words in HSK 1-375.7% — rank 38 of 152 (full leaderboard)
Typical song at HSK 3you would already know about 76% of the words
Typical song at HSK 5about 87%
Songs with a chengyu62%
HSK 1HSK 2HSK 3HSK 4HSK 5HSK 6HSK 7-9Beyond HSK

Songs, easiest to hardest

Ranked by the share of HSK 1-3 vocabulary. Lyrics are not shown or stored — open a song to see its vocabulary breakdown, or paste the lyrics for the colour-coded view.

SongHSK 1-3Known at HSK 5WordsDistinct
幸福了然后呢86%92%34597
我们会更好的84%90%28381
给我一个理由忘记84%94%250101
做我自己83%88%303126
我还是不懂83%87%27287
ps我爱你83%92%22589
我很忙83%88%293113
我能体谅82%88%266110
好朋友的祝福81%91%205100
爱请问怎么走81%89%29199
现在我很幸福79%86%332107
现在我很幸褔79%86%332107
难得79%90%170100
今晚你想念的人是不是我79%90%239103
以前以后78%89%23792
以前,以后78%89%23792
罪恶感78%87%189110
抱紧一点78%86%16160
幸福太短78%86%18499
大大的拥抱77%90%307108
寂寞不痛77%89%30399
77%87%18177
围城76%88%284131
拒绝再玩76%87%18063
一个人76%88%301120
拿走了什么75%85%219112
温柔累了75%83%232109
分手需要练习的74%85%288103
难得孤寂74%86%230109
位置74%89%25991
不是不满足72%80%298117
逃避没有不好72%78%21871
我都记得72%83%250131
purplerain72%84%26691
离开的时候72%87%12284
换季72%87%259117
忘记拥抱72%87%25182
四季71%84%261117
荒唐71%84%174111
等你70%83%244100
有一种悲伤68%83%13677
挚友68%80%296154
一瞬之光65%78%27897
lin极限65%80%223122
失恋无罪64%81%23766
绕路64%75%307132
无人知晓的我61%78%18889
幸福在歌唱58%75%211101
某种可能55%74%179110
天若有情49%65%22889

Most distinctive words

Words this artist uses far more often than the rest of the corpus does — what makes their writing recognisable, rather than simply what they say most.

Wordvs. other artistsin their songs
义无反顾21.8×4 of 50
假如13.4×4 of 50
安全6.4×4 of 50
反而6.3×4 of 50
幸福5.3×22 of 50
承诺4.8×8 of 50
肩膀4.6×4 of 50
心事4.6×4 of 50
4.3×4 of 50
有些4.1×10 of 50
舍不得4.0×4 of 50
难道3.8×6 of 50

Words this artist leans on that HSK 1-6 never teaches

Most frequent vocabulary in the HSK 7-9 band or outside the lists entirely.

寂寞 35×   温柔 18×    14×    12×   逃避 12×    11×   遗忘 11×   义无反顾 11×   体谅 11×   无情 10×   思念 10×   呐喊 10×  

Grammar you will meet

了 (aspect/change)80% of songs
着 (continuous aspect)58% of songs
过 (experiential aspect)48% of songs
AA reduplication (看看, 慢慢)44% of songs
被 (passive)36% of songs
更/最 (degree adverbs)36% of songs
把-construction34% of songs
potential complement (V得/不+C: 听不懂, 睡不着)32% of songs