乌飞兔走昼还夜 — how hard are the lyrics?
Based on 7 songs (978 words of Chinese) analyzed against HSK 3.0.
| Typical song: share of words in HSK 1-3 | 66.4% — too few songs to rank |
|---|---|
| Typical song at HSK 3 | you would already know about 66% of the words |
| Typical song at HSK 5 | about 82% |
| Songs with a chengyu | 0% |
HSK 1HSK 2HSK 3HSK 4HSK 5HSK 6HSK 7-9Beyond HSK
Songs, easiest to hardest
Ranked by the share of HSK 1-3 vocabulary. Lyrics are not shown or stored — open a song to see its vocabulary breakdown, or paste the lyrics for the colour-coded view.
| Song | HSK 1-3 | Known at HSK 5 | Words | Distinct |
|---|---|---|---|---|
| 黑与白 | 88% | 90% | 51 | 13 |
| 跑步机 | 72% | 82% | 136 | 41 |
| 我是白天派来的间谍 | 70% | 82% | 98 | 53 |
| 金苹果 | 66% | 87% | 250 | 79 |
| 掩盖的景象 | 64% | 76% | 105 | 40 |
| 阿婆捕鱼 | 49% | 60% | 43 | 12 |
| 乌兔飞走米亚 | 33% | 61% | 295 | 15 |
Most distinctive words
Words this artist uses far more often than the rest of the corpus does — what makes their writing recognisable, rather than simply what they say most.
| Word | vs. other artists | in their songs |
|---|---|---|
| 笙 | 510.0× | 6 of 7 |
| 白天 | 32.6× | 3 of 7 |
| 张 | 13.0× | 6 of 7 |
| 睡 | 5.1× | 3 of 7 |
| 梦 | 3.8× | 6 of 7 |
Words this artist leans on that HSK 1-6 never teaches
Most frequent vocabulary in the HSK 7-9 band or outside the lists entirely.
乌 32× 无穷 32× 捧 12× 掩盖 8× 阿婆 8× 机 7× 笙 6× 渐 4× 潜伏 4× 同盟 4× 黎明 3× 麦穗 3×
Grammar you will meet
| 了 (aspect/change) | 57% of songs |
|---|---|
| 着 (continuous aspect) | 29% of songs |
| 把-construction | 29% of songs |
| potential complement (V得/不+C: 听不懂, 睡不着) | 29% of songs |
| directional complement (V+起来/下去/出来…) | 14% of songs |
| 不但…而且 (not only…but also) | 14% of songs |
| 被 (passive) | 14% of songs |
| line-final 吗/呢/吧 (question/suggestion) | 14% of songs |