Mandoremi

Open the app →

鸭打鹅 (Ya Dae) — how hard are the lyrics?

Based on 17 songs (2,245 words of Chinese) analyzed against HSK 3.0.

Typical song: share of words in HSK 1-366.9% — rank 126 of 152 (full leaderboard)
Typical song at HSK 3you would already know about 67% of the words
Typical song at HSK 5about 80%
Songs with a chengyu24%
HSK 1HSK 2HSK 3HSK 4HSK 5HSK 6HSK 7-9Beyond HSK

Songs, easiest to hardest

Ranked by the share of HSK 1-3 vocabulary. Lyrics are not shown or stored — open a song to see its vocabulary breakdown, or paste the lyrics for the colour-coded view.

SongHSK 1-3Known at HSK 5WordsDistinct
这感觉90%91%22145
深海87%100%12221
直觉86%89%20538
我希望84%95%9120
无论到哪去81%100%12030
星空注视者75%92%18552
beacon75%78%8029
潮汐ii72%78%10437
混合现实67%73%16947
潮汐ⅱ67%86%8422
潮汐i67%86%8422
奥秘myth66%78%3225
银色荒野64%76%24547
上海的雨64%80%20977
新生52%65%9334
时速thespeedoftime50%76%3425
黑暗43%55%16728

Most distinctive words

Words this artist uses far more often than the rest of the corpus does — what makes their writing recognisable, rather than simply what they say most.

Wordvs. other artistsin their songs
32.8×4 of 17
编写27.5×4 of 17
海洋13.9×3 of 17
得不7.6×3 of 17
黑暗5.3×3 of 17
现实4.9×3 of 17
4.9×4 of 17
3.5×3 of 17
2.3×4 of 17
2.2×4 of 17
感觉1.7×3 of 17
1.6×3 of 17

Words this artist leans on that HSK 1-6 never teaches

Most frequent vocabulary in the HSK 7-9 band or outside the lists entirely.

美妙 12×   人迹罕至 10×   直觉 10×    9×   呜呜 8×    8×    8×    8×    7×   恐惧 6×    6×   迷惑 6×  

Grammar you will meet

着 (continuous aspect)53% of songs
把-construction24% of songs
了 (aspect/change)18% of songs
AA reduplication (看看, 慢慢)12% of songs
更/最 (degree adverbs)12% of songs
被 (passive)12% of songs
V一V / V了V (casual verb reduplication)12% of songs
得很 (degree complement)12% of songs