Mandoremi

Open the app →

周深 (Zhou Shen) — how hard are the lyrics?

Based on 27 songs (7,502 words of Chinese) analyzed against HSK 3.0.

Typical song: share of words in HSK 1-364.0% — rank 136 of 152 (full leaderboard)
Typical song at HSK 3you would already know about 64% of the words
Typical song at HSK 5about 75%
Songs with a chengyu63%
HSK 1HSK 2HSK 3HSK 4HSK 5HSK 6HSK 7-9Beyond HSK

Songs, easiest to hardest

Ranked by the share of HSK 1-3 vocabulary. Lyrics are not shown or stored — open a song to see its vocabulary breakdown, or paste the lyrics for the colour-coded view.

SongHSK 1-3Known at HSK 5WordsDistinct
听我说79%82%268109
总有美好在路上78%90%209126
奔赴超无限75%91%12360
梦见你74%85%306165
小美满74%87%273163
焰火71%87%21076
云边的风筝71%85%205155
睡个好觉70%78%383138
空荡荡69%80%22983
有我66%77%318162
少管我66%75%284149
求真64%73%392187
大鱼64%76%19385
春雪64%75%214138
浮光64%74%224134
起风了61%74%404198
漂洋过海来看你61%76%19496
人是61%70%304156
59%79%346140
等晴天58%74%364167
化身孤岛的鲸58%69%411198
我以渺小爱你57%70%323166
触不可及56%71%14789
蜃楼56%67%218121
爱若琉璃54%69%20190
复刻回忆52%65%266142
光亮48%61%493314

Most distinctive words

Words this artist uses far more often than the rest of the corpus does — what makes their writing recognisable, rather than simply what they say most.

Wordvs. other artistsin their songs
支持29.1×3 of 27
项目28.0×3 of 27
22.7×3 of 27
22.0×3 of 27
缤纷19.7×3 of 27
17.7×3 of 27
日常17.3×3 of 27
推开15.5×3 of 27
礼物12.3×3 of 27
12.3×3 of 27
渺小11.7×3 of 27
旅途11.5×3 of 27

Words this artist leans on that HSK 1-6 never teaches

Most frequent vocabulary in the HSK 7-9 band or outside the lists entirely.

 15×    14×    12×    11×    11×    11×    11×   相遇 10×    10×   星辰 9×    9×   渺小 9×  

Grammar you will meet

着 (continuous aspect)56% of songs
AA reduplication (看看, 慢慢)52% of songs
了 (aspect/change)52% of songs
过 (experiential aspect)52% of songs
更/最 (degree adverbs)44% of songs
把-construction19% of songs
line-final 吗/呢/吧 (question/suggestion)19% of songs
被 (passive)19% of songs